کتاب ورود دختران ممنوع! اثر جان برنشتاین و استین برنشتاین توسط طاهره آشتیانی ترجمه شده است. این اثر یکی از کتابهای مجموعه خرسهای برنشتاین می باشد.
مجموعه کتابهای خرسهای برنشتاین مهارتهای اولیه زندگی را با زبانی ساده و تصاویری جذاب و رنگی به کودکان آموزش میدهند. این مجموعه یکی از مجموعههای آموزش مهارتهای زندگی به کودک است که سالها به زبانهای گوناگون ترجمه شده و مورد استفاده بوده است.
کتاب ورود دختران ممنوع! در قالب داستانی جذاب به کودکان مهارت حل مسئله را آموزش میدهد.
از وقتی که خواهر خرس، یک بچهی کوچولو بود، خیلی دوست داشت به برادر خرس و دوستانش نزدیک شود و با آن ها بازی کند؛ اما او گاهی مزاحمشان بود؛ زیرا خیلی آهسته میدوید.
خواهر خرس فریاد میزد: «صبر کنید، منتظر بمانید تا من هم برسم!».