کتاب فهم فهم

هانس-گئورگ گادامر (1900-2002)، فیلسوف آلمانیزبان، از شاگردان برجستۀ مارتین هایدگر (1889-1976)، دیگر فیلسوف بزرگ آلمانیزبان و صاحب اثر سترگ «هستی و زمان»، و آغازگر راه «هرمنوتیک فلسفی» است. «هرمنوتیک فلسفی» یکی از شاخههای «هرمنوتیک» یا «علم تأویل» است. علم هرمنوتیک که موضوع آن تأویل و تفسیر متن، اعم از مکتوب و غیرمکتوب، است عمری چندهزارساله دارد، اما هرمنوتیک فلسفی در نیمههای سدۀ بیستم نضج یافته و ویژۀ بررسی دقیق ماهیت «فهم» است.برخلاف پیشگامان علم هرمنوتیک که بهدنبال اصول فهم صحیح متن و تعیین روشی ویژۀ این کار بودند، گادامر، با گوشهچشمی به میراث متأخر استاد خود، هایدگر، و نیز نگاهی نقادانه به اسلاف خویش، یعنی کسانی همچون فریدریش شلایرماخر (1768-1834) و ویلهلم دیلتای (1833-1911)، در پی وصف ماهیت خود فهم بود. او، در نگارش اثر بنیادین خود، «حقیقت و روش»، که نخستین ویراست آن در سال 1960 انتشار یافت، همۀ همت خود را مصروف همین کار کرد و بدینترتیب بر روند مطالعۀ هنر و ادبیات تأثیری عظیم گذاشت.