کتاب ایران باستان به روایت موزه بریتانیا نوشتهٔ جان کورتیس و ترجمهٔ آذر بصیر است. انتشارات امیرکبیر این کتاب در حوزهٔ تاریخ را منتشر کرده است.
موزهٔ بریتانیا همچون موزهٔ لوور فرانسه از جمله غنیترین موزههای خارجی است که بسیاری از اشیای هنری و عتیقهٔ سرزمین و فرهنگ ایرانی را نزد خود نگهداری میکند. جان کورتیس، یکی از موزهداران و رئیس بخش خاور نزدیک باستان در این موزه است. او در کتاب ایران باستان به روایت موزه بریتانیا شرحی از تاریخ ایران باستان را ارائه داده است. این اثر در نه فصل نگاشته شده که عنوان آنها عبارت است از «سرزمین ایران»، «دورههای نخستین»، «عیلام»، «عصر کوچ»، «برنزهای لرستان»، «مادها و پارسها»، «گنجینهٔ اوکسوس (جیحون)»، «از اسکندر تا اسلام» و «کشف ایران باستان».