مجمع ناشران انقلاب اسلامی در شمارۀ ۴۸ و ۴۹ «شیرازۀ کتاب» که با عنوان «نبرد با تروای ترجمه» منتشر شده، در بخش «پروندۀ ویژه» به موضوع افزایش بیرویۀ ترجمه در حوزۀ کتاب کودک پرداخته و در آن دلایل افزایش افسارگسیختۀ ترجمۀ کتاب کودک و اثر این اتفاق بر فرهنگ و سبک زندگی نسل جدید را بررسی کرده است.
در بخش «خانوادۀ نشر» گفتوگویی با مهدی رمضانی دربارۀ مرحوم حجتالاسلام روحالله حسینیان داشته و همچنین گفتوگویی با مهدی محمودی همکار مرحوم محسن مطلبی، مدیر انتشارات مقاومت را در اختیار مخاطبان قرار داده است.
مجلۀ « شیرازۀ کتاب» در بخش «طعم کتاب» نیز علاوه بر سری هفتم «نکتههایی برای نوشتن»، نگاهی به کتابهای «پوتینقرمزها» و مجموعه کتابهای کمیک «ایلیا» داشته است. نویسندگان «کافه شیرازه» در این شماره، یادداشتهای خود را به موضوع افزایش ترجمۀ کتاب کودک اختصاص دادهاند.
علاقمندان برای تهیه نسخه الکترونیک مجلۀ «شیرازه کتاب» از طریق نرمافزار فراکتاب و برای خرید فیزیکی با پیام به شمارۀ ۰۹۰۵۳۵۹۷۴۹۵ اقدام فرمایند.