کتاب برادر من، اثر فاطمه جناح و با ترجمه احمد شهریار به رشته تحریر درآمده و توسط انتشارات صاد منتشر و در دسترس علاقه مندان به کتاب های داستانی قرار گرفته است. این کتاب به روایت سرگذشت نخست وزیر سابق پاکستان، محمد علی جناح و زحماتی که برای خودمختاری و آزادی کشور پاکستان انجام داده، پرداخته است.
«کشور پاکستان» وسعت زیاد و از تاریخی کهن برخوردار است. ولی با این پیشینه تا «قرن بیستم» زیر سلطه ی انگلستان بوده اما با آغاز جنبش های «گاندی»، ملت مسلمان پاکستان هم بر آن شدند تا با عزمی راسخ رویاهای شان را به واقعیت تبدیل کنند.
کتاب برادر من به روایت سرگذشت و فعالیت های (اجتماعی _ سیاسی نخست وزیر سابق پاکستان، محمد علی جناح) و زحماتی که برای خودمختاری و آزادی کشور پاکستان انجام داده، پرداخته و از آنجا که این نوشتار توسط (خواهر کوچک) ایشان صورت گرفته، تمام حوادث و رخدادها واقعی و مستند می باشد.
اگر علاقه مند به مطالعه ی (زندگی نامه سیاست مداران) هستید؛ کتاب برادر من، گزینه ای مناسب در این حوزه می باشد.
محمدعلی جناح در سال هزار و هشتصد و هفتاد و شش و در یک خانواده ی مسلمان و متول چشم در جهان گشود، ایشان اهل کراچی بود که آن دوران جز خاک هند که زیر سلطه ی انگلستان بود، محسوب می شد. وی مدرک حقوق را در «دانشگاه لینکلن» اخذ نمود و در اوایل «قرن بیستم» به دیار خویش باز می گردد و مشغله های سیاسی را شروع می کند. بعد از مدتی «ماهاتما گاندی» هم مبارزات را آغاز و با اینکه اهدافی مشترک داشتند اما راه های اجرایی متفاوتی داشتند. همین اختلافات باعث شد هندوستان را ترک و به انگلستان نقل مکان کند.
محمدعلی جناح در «اواسط دهه ی ۱۹۳۰» به هندوستان باز می گردد تا رویای خودمختاری پاکستان را به واقعیت تبدیل سازد که در سال (۱۹۴۷) این اتفاق رخ می دهد.
کشتی با کمک نمودارها، قطب نما و ستاره ها در حال پیشروی به سمت «پسمتِ» انگلستان بود و برادرم داشت وارد اقیانوس بی کران زندگی جدید در کشوری می شد که برای او کاملاً ناشاخته بود. به جز چند کودک که همراه پدر و مادرشان بودند، محمدعلی کوچک ترین مسافر کشتی بود. حضور این پسر شانزده ساله، آن هم بدون همراه و بدون سرپرست، در آن روزهای اوایل دهه ی ۱۸۹۰ میلادی؛ یعنی زمانی که سفر به انگلیس یک اتفاق غیر عادی در زندگی یک هندی به شمار می رفت، کنجکاوی بسیاری از هم سفرانش را برانگیخته بود. بیشتر مسافران کشتی انگلیسی بودند. یکی از آن ها با مهربانی به سمت این جوان تنها رفت که ظاهر پسربچه ای را داشت؛ اما اعتماد به نفس یک فرد خیلی مسن تر از سن و سالش را از خود نشان می داد.
مرد انگلیسی از محمدعلی در مورد هدفش از سفر به انگلیس سوال کرد و اینکه آیا کسی را در آنجا می شناسد؟ اقامتش کجا خواهد بود؟ و می خواهد در آینده چه کاره بشود؟ محمدعلی جوان، آن مرد سال خورده ی انگلیسی را که مانند پسر خودش با او رفتار می کرد، به شدت تحت تأثیر قرار داد. او هر روز، بیشتر وقت خود را با محمدعلی می گذارند و اطلاعاتی درباره ی لندن به او می داد که فکر می کرد برای محمدعلی مفید خواهد بود.
در آن زمان تا کشتی از بمبئی به انگلیس برسد، سه هفته طول می کشید. در طول مسیر، کشتی در بعضی از بنادر توقف می کرد و مسافرین از این فرصت استفاده کرده و در سواحل، قدم زنان از دیدن مناظر طبیعت لذت می بردند. هنگامی که کشتی در بندر سعید توقف کرد، پیرمرد انگلیسی به برادرم توصیه کرد مراقب کیف پولش که حاوی پول نقد بود، باشد.
نسخه الکترونیک کتاب برادر من را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کنید و سپس در کتابخوان فراکتاب آن را مورد مطالعه قرار دهید.
مشخصات کتاب برادر من در جدول زیر آورده شده است:
مشخصات | |
ناشر: | نشر صاد |
نویسنده: | فاطمه جناح |
مترجم: | احمد شهریار |
تعداد صفحه: | 169 |
موضوع: | زندگی نامه و خاطرات |
قالب: | الکترونیک |