کتاب مادر به نویسندگی ماکسیم گورکی و ترجمه علی اصغر سروش می باشد که توسط انتشارات امیر کبیر منتشر و روانه بازار کتاب شده است. کتاب مادر اثر ماکسیم گورکی نویسنده روس، نخستین بار به صورت پاورقی در مجله دانش در سال ۱۹۰۸ منتشر شد. از میان آثار مردمی نویسنده، این رمان به دلیل ویژگی انقلابیش مهمترین اثر شمرده میشود.
رمان مادر برای اولین بار در قلمرو ادبیات روز تحلیل منسجمی از شرایط اجتماعی دوران خود در روسیه به دست داده است. مادر دیدگاه اجتماعی و مذهبی گورکی را به هم پیوند میزند و رویکرد گورکی به مسیحیت سنتی به روشنی در رمان مادر برملا مشخص میشود.
پلاگه قهرمان داستان ضمن غوطه ور شدن در چنین شرایطی نه تنها با بنبست و یاس ناامیدی روبرو نمیشود بلکه حتی درهایی هم به سوی آینده میگشاید.
در این داستان مادر شخصیتی است که از همه بهتر پرداخته شده و استحاله جالبی را از سر میگذراند او اساساً یک مسیحی ارتودوکس متدین است. همه چیز را به گونهای جبری همچون اراده خدا میپذیرد و بعد با دستگیری پسرش پاول رفته رفته تغییر میکند و دیگر مسیحی متعبد به شمار نمیرود. او در مییابد که در واقع هدف و تعهد انقلابیون همین است که ملکوت خداوند را روی زمین محقق سازند و در میان آنان است که مسیحیت راستین را میتوان پیدا کرد نه در کلیساها.
هر روز در محیط پردو و با هیبت محله کارگران سوت کارخانه صدای دلخراش خود را سر میداد. آنگاه مردمانی غم زده با عضلاتی هنوز خسته به سرعت از خانههای کوچک خاکستری رنگ خارج شده مانند سوسکهای وحشت زدهای میدویدند و در سحرگاه که هوا گرگ و میش و سرد بود از کوچه تنگی به سوی دیوارهای بلند کارخانهای رهسپار میشدند، که مطمئن بود خواهند آمد و پنجرههایش مانند چشمان مربع و بیشماری که زود وقی کرده باشند خیابان پرگل رو روشن میساخت. گل در زیر پا صدا میکرد آوازهای خواب آلود به شکل داد و فریاد در فضا میپیچید و روشناها هوا را از هم میدرید و موج صداهای گنگ یعنی هیاهوی ماشینها و غرش بخار پیشواز کارگران میآمد. تیره و کثیف مانند فراولان، دودکشهای بلند سیاه چون نیهای درشتی نیمرخ خود را نشان میدادند.
هنگام غروب که اشعه سرخ آفتاب بر روی شیشههای خانهها میدرخشید کارخانه از شکم سنگی خود تمام تفالههای بشری را بیرون میریخت و کارگران که از دود سیاه شده بودند دوباره در کوچهها پراکنده میشدند. در حالی که بوهای نمناک روغن ماشین از پی آنان باقی میماند...
نسخه چاپی کتاب مادر را می توانید از طریق سایت و یا نرم افزار فراکتاب سفارش داده و خریداری نمایید.
مشخصات کتاب مادر در جدول زیر آورده شده است:
مشخصات | |
ناشر: | امیرکبیر |
نویسنده: | ماکسیم گورکی |
مترجم: | علی اصغر سروش |
تعداد صفحه: | 479 |
موضوع: | رمان خارجی، داستان خارجی |
قالب: | چاپی |