امتیاز
5 / 0.0
نصب فراکتاب
مطالعه در کتابخوان
68,000
خرید
173,000
5%
164,350
نظر شما چیست؟

کتاب نوازنده نابینا نوشته ولادیمیر کارالنکو و ترجمه جهانگیر افکاری می باشد و توسط انتشارات امیرکبیر منتشر و روانه بازار کتاب شده است.

معرفی کتاب نوازنده نابینا

کتاب نوازنده نابینا توسط یک نویسنده اوکراینی در قرن معاصر نوشته شده است. ولادیمیر کارالنکو یک نقاش است که احساسات نابینا را نقاشی می کشد او یک موسیقی دان است که می داند چطور برای شخصیت داستانش نوت می افریند و این فقط نویسندگی نیست.
در این کتاب، کارالنکو، تنها یک نویسنده نیست که تا حد یک روانشناس بصیر پیشرفته باشد، نقاشی است که سایه روشن ها و رنگ آمیزی های روح طبیعت را به استادی یک شاعر وصف می کند و از آن بالاتر، موسیقیدانی اسـت که بـرای او نت پایه رنگ ها و احساس است. در تحلیل و توصیف صدا و ارزش ترانه های ملی، کارالنکو به اندازه ای موشکافی به کار می برد، که برای ما خوانندگان ایرانی، که قرن ها دستمان از موسیقی علمی کوتاه بوده است و به تجزیە صدا و دقت در معانی آن اعتنایی نداشته ایم، به مثابه درس و راهنما خواهد بود.

خلاصه کتاب نوازنده نابینا

کارالنکو یک رمان روان شناختی ارائه داده است. ولادیمیر کارالنکو در رمان خود فرایندهای روانی ذهن یک نابینا را به دقت واکاوی می‌کند و رنج او را از فقدان بینایی به تصویر می‌کشد، اما هرگز به این معنی نیست که نویسنده رساله‌ای جامع درباره‌ی همه‌ی نابینایان ارائه داده است.
کتاب نوازنده نابینا درباره پسرکی است که کور به دنیا امده اما حس شنوایی و لامسه خوبی دارد. ولادیمیر کارالنکو به خوبی توانسته است عمق و ژرفای درون فرد نابینا را به تصویر بکشد و به صورت روانشناختی به رمان پرداخته است.
حس پسر نابینا وقتی بیشتر می شود که با دختری آشنا می شود و می خواهد او را با عمق جانش ببیند اما نمی تواند بنابراین به حالت انزجار می رسد و ناامیدی در او شعله می کشد در نهایت باکمک اطرافیان خود از جمله مادر دایی و همین دختر بر ناامیدی غلبه کرده و با نوازندگی آشنا می شود و پی می برد حس شنیدن او بسیار خوب است و تصمیم به نوازندگی با نی می گیرد. او حالا زندگی را در نوازندگی با نی می بیند و چشم جان به تماشای دنیا می پردازد.

برشی از متن کتاب نوازنده نابینا

نوای عشق، خوشبختی و مرزهای پهناور، با صدایی نیرومند و برومند، که بر اثر فاصله نرم تر می شد، در آرامش شبانه موج زد و همهمە گنگ باغ را در خود گرفت.
در آنجا، سعادتمندانی جمعند و گرم صحبتند که درباره زندگی سرشار از همه گونه احساس سخن می گویند... اوه لینا، چند دقیقه پیش، با آن ها و با یاد چنان زندگی سرمست بود؛ اما آنجا، برای وی جایی نبود. اوه لینا حتی متوجه رفتنش نشده بود. کیست که بتواند بگوید این دقایق پرآشوب تنهایی چقدر بر او دیر می گذشت؟...
این فکرها، هنگامی که دختر پهلوی او در آن راه بار یک قدم می زد رهایش نمی کرد. برای او هیچ وقت گفتگو با پتر تا این اندازه مشکل نبود. دیگر خود را بر خلق وخوی دوست مسلط نمی دید. با این همه، احساس می کرد که حضورش رفته رفته اوهام تیره را از سر نابینا می پراکند.
درواقــع از شتاب رفـتـارش کاسته و قیافه اش آرام تــر شـده بود. صدای پای اوه لینا را از کنار می شنید و کم کم دردش آرام می گرفت و احساس دیگر جانشین آن می شد. خود هنوز نمی فهمید که این چه احساسی است، اما برایش آشنا بود و با رضای دل خود را در اختیار تأثیر نیکوی آن گذاشت. اوه لینا تکرار کرد: 
«آخر، بگو چه ات هست؟»
پتر با تلخ کامی پاسخ داد:
«چیز خارق العاده ای نیست. فقط این طور به نظرم می رسد که من در این دنیا تکه زیادی هستم.»

ولادیمیر کارالنکو

والدیمیر کارالنکو در پنجم ژوییه سال 1857 در شهر ژیتومیر واقع در شمال باختری اوکراین پا به عرصە وجود نهاد. پدرش کارمند دولت بود. اما وی به نویسنده و روزنامه نگار اهل روسیه مشهور است و همچنین یکی از منتقدان تزارها کارالنکو بود. به عقیده برخی از افراد ولادیمیر با جمع‌آوری مجموعه بزرگی از اسناد و مدارک رژیم تزاری حاکم بر امپراتوری روسیه، به توجیه بی‌عدالتی بلشویک‌ها پرداخته است.
کارالنکو علاوه بر داستان نویس زبردست، منتقد بزرگ ادبی نیز بوده است. کتاب های به یاد بلینسکی، دربارە روسپن سکی، چخوف و تولستوی از جملە این قبیل آثار اوست که ارزش بسزا دارند.

خرید کتاب نوازنده نابینا

نسخه چاپی کتاب نوازنده نابینا را می توانید از طریق سایت و فراکتاب خریداری نموده و پس از دریافت از مطالعه آن لذت ببرید.

دانلود کتاب نوازنده نابینا

نسخه الکترونیک کتاب نوازنده نابینا را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کرده و سپس در کتابخوان فراکتاب، به مطالعه آن بپردازید.

دانلود کتاب نوازنده نابینا

مشخصات کتاب نوازنده نابینا در جدول زیر آورده شده است:

مشخصات
ناشر: امیر کبیر
نویسنده: ولادیمیر کارالنکو
مترجم: جهانگیر افکاری
تعداد صفحه: 201
موضوع: داستان خارجی، رمان خارجی
قالب: چاپی و الکترونیک

 

صفحات کتاب :
201
کنگره :
1396 201ن6ک/PG3417
دیویی :
891/733
کتابشناسی ملی :
4565522
شابک :
978-964-00-1895-8
سال نشر :
1396

کتاب های مشابه نوازنده نابینا