کتاب سیرت جاودانه نوشته علامه سید جعفر مرتضی عاملی است که توسط دکتر محمد سپهری در دو جلد به فارسی برگردانده شده است. کتاب دو جلدی سیرت جاودانه، در انتشارات سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی به چاپ رسیده است.
کتاب سیرت جاودانه ترجمه و تلخیص کتاب «الصحیح من سیرة النبی الاعظم (ص)» می باشد. کتاب «الصحیح من سیرة النبی الاعظم (ص)» علاوه بر تبیین سیره و زندگانی رسول خدا (ص) به مثابه یک منبع ذی قیمت معرفت شناختی است که مسلمانان می توانند همه اعمال، رفتار و گفتار خود را از آن الگو برداری کنند، به نقد و ارزیابی عالمانه حدیث در حوزه و تاریخ و سیره می پردازد.
سید جعفر مرتضی عاملی معروف به علامه سیدجعفر مرتضی (زاده ۲۵ صفر ۱۳۶۴ – درگذشته ۲۷ صفر ۱۴۴۱) عالم دینی، متخصص تاریخ اسلام و تشیع، سیرهنگار شیعی و از عالمان حوزه علمیه قم و لبنان بود. وی کتابهایی در زمینه سیره اهل بیت تألیف کردهاست مانند الصحیح من سیرة النبی الاعظم و مأساة الزهراء.
بی تردید هر پیغمبری باید نمونه کامل و بی همتای اراده خداوند در روی زمین باشد. پیامبر انسان است و مرد فضیلت، عقل، کمال، حکمت، وقار و جلال، او عالم، حکیم، پرهیزگار، صاحب شجاعت و بردباری و دیگر صفات پسندیده انسانی و کمالات متعالی است.