کتاب روان درمانی خانواده نوشته جی هی لی و ترجمه باقر نثائی میباشد و انتشارات امیرکبیر آن را به چاپ رسانده است.
این کتاب برای درمانگرانی است که در آرزوی ابداع فنون به خصوصی جهت حل دشواری های بشرند و نیز برای آن دسته از مربیان روان درمانی است که شوق تدریس مهارت های ویژه دارند. تمرکز این رویه درمانی بر حل مشکلات عنوان شده توسط مراجع، در چارچوب خانواده است. تکیه بر یک روش نیست، بلکه بر این است که مواجهه با هر مشکلی باید با توسل به فنون مختص به آن شرایط خاص صورت گیرد.
دستورالعمل دادن
جوان تقریباً سی سال های را به خاطر میآورم که آرزو داشت داستان نویس بزرگی باشد، اما نمی توانست خود را به نشستن پشت میزتحریر و نوشتن وادارد. خلاصه قادر به آفریدن نبود. این جوان از رئیس خود هم می ترسید. اگرچه میتوانست با سایر مسئولین و همکاران خود معاشرت کند، اما هرگز با رئیس خود صحبت نکرده بود. این جوان به درمان روی آورد و خواستار حل هر دو مشکل بود: هم آرزوی نوشتن داشت و هم خواستار گف تو گو با رئیس خود بود. شیوۀ (استراتژی) درمانی روشن بود: وقتی دو نشانۀ مرضی مطرح باشد باید یکی از آن ها را برای درمان دیگری به کار گفت. من از این جوان خواستم که مشخص کند هر روز چند صفحه باید بنویسد، و او گفت باید روزانه یک صفحۀ 250 کلمه ای بنویسد....