کتاب من از تو بهترم به نویسندگی و تصویرسازی سیگران سریواستاو و ترجمه مهشید مجتهدزاده در انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.
این کتاب، ماجرای دعواهای یک خواهر و برادر است. دخترک میخواهد نشان دهد که از برادرش میکی چیزی کم ندارد. اما برادرش مدام ادعا میکند که چون پسر است در همه کارها از او بهتر و قویتر است. خواهر و برادر در همهی کارها با هم رقابت میکنند و دردسرهای زیادی درست میکنند. در پایان دخترک میفهمد که برادرش هم ضعفهایی دارد.
کتاب با زبانی ساده به تبعیضها و تفاوتهایی میپردازد که جامعه برای دختران قائل میشود و نشان میدهد که چگونه با همدلی و درک متقابل دو جنس میتوان بر تبعیضهای جنسیتی فائق شد. این کتاب به کودکان و والدین در برخورد با تبعیضهای جنسیتی یاری میرساند و نه تنها برای مخاطبان دختر، بلکه برای مخاطبان کودک پسر هم مفید است.
توی باغ پشت خانهمان، برادرم رو میکند به من و میگوید: «من میتوانم کریکت بازی کنم و تو نمیتوانی.»
من فریاد میزنم: «اگر به من یاد میدادی، من هم میتوانستم کریکت بازی کنم. ده هزار بار از تو خواستم که یادم بدهی.»
برادرم سرش را تکان میدهد و برای ده هزار و یکمین بار میگوید: «دخترها کریکتبازی نمیکنند. آنها نمیتوانند بدوند.» این حرفش من را خیلی عصبانی میکند.