کتاب هیولایم را لازم دارم!، اثر آماندا نول با ترجمه حسام امامی و تصویرسازی جذاب هاوارد مکویلیام؛ داستانی تخیلی میباشد که ریشه در خیال پردازی کودکان و همبازیهای خیالی آنان دارد که در قالب داستانی هیجان انگیز روایت شده است.
امشب وقتی زیر تختم دنبال هیولایم گشتم، به جاش این یادداشت را دیدم.
«من رفتم ماهی گیری.
یه هفته ی دیگه برمی گردم.
امضا: گِیپ»
باید چه کار می کردم؟
من به یک هیولا زیر تختم نیاز داشتم.
بدون هیولایم چه طوری قرار بود بخوابم؟
سعی کردم بخوابم اما بدون گیب هیچ چیز مثل قبل نبود.
دلم برای نفسهای عصبانیاش تنگ شده بود.
برای سوتکشیدنهای دماغش.
برای صدای نخراشیدهی چنگالهاش.