«مردی که امضا نکرد (اینچنین با حافظ اسد آشنا شدم)» بهقلم گروه المیادین لبنان بهتازگی با ترجمه کریم شنی تهیه و تنظیم شده است. متن مکتوب یک مجموعه مستند از تولیدات شبکه المیادین لبنان است که سال ۲۰۱۸ در ۱۲ قسمت تولید و پخش شد و بازه زمانی ۴۰ سال از تاریخ معاصر سوریه را در بر میگرفت. یکی از موضوعات محوری این مستند منازعات اسرائیل و اعراب و روز نکبت فلسطین است. تهیهکنندگان و نویسندگان این مستند در پی روشنگری درباره پشت پرده اتفاقات آن دوره و نقش حافظ اسد رئیسجمهور پیشین سوریه در مذاکرات با آمریکا و غربیها برای بازگرداندن بلندیهای جولان در مقابل صلح بودند.
حتی به ذهنم خطور نکرده بود که روزی عهدهدار اداره مراکز سیاسی شوم یا ورودی گسترده در مسائل سیاسی داشته باشم زیرا از ابتدا مصمم بودم که راه صحیحی را که پدرم جمیل لحود به عنوان یک فرمانده نظامی الهام بخش و راهبر ترسیمش کرده بود تکمیل کنم . همان گونه که انگیزهی اصلی من برای اشتغال در یک موسسه نظامی بود یعنی پیروی گام به گام از پدرم.