کتاب برایم قصه بخوان pdf

معرفی کتاب برایم قصه بخوان

کتاب برایم قصه بخوان اثر سیروس طاهباز، نویسنده و مترجم ایرانی و مدیر اسبق انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است. داستان‌های سرگرم‌کننده همیشه برای کودکان جذاب بوده است. به ویژه اگر از زبان مردم و ملل گوناگون جهان باشد. با خواندن داستان‌های ملل گوناگون دریچه‌ای هرچند کوچک به روی فرهنگ و باورهای دیگر مردم جهان گشوده می‌شود.

این کتاب بیست و دومین کتابی است که در دوازده دوره، در مجموعۀ انتشارات مشترک آسیا و اقیانوسیه مرکز فرهنگی آسیایی یونسکو در ژاپن به سال ١٩٩١ برای کودکان منتشر و توسط مترجم برجسته، سیروس طاهباز، به نثری ساده و روان ترجمه شده است.

گزیده کتاب برایم قصه بخوان

یکی بود، یکی نبود. روزگاری در یکی از دهات ژاپن، مردی زندگی می‌کرد به اسم گنگورو. او طبل عجیبی داشت. هروقت با دستش ضربه‌ای به یک طرف طبل می‌زد و می‌گفت: «دماغ، دماغ، بزرگ شو!» دماغش بزرگ می‌شد. هروقت هم که با دستش ضربه‌ای به‌طرف دیگر طبل می‌زد و می‌گفت: «دماغ، دماغ، کوچک شو!» دماغش کوچک می‌شد. این‌کار مردم را می‌خنداند و آن‌ها را شاد می‌کرد.