کتاب سی و نه پله

کتاب سی و نه پله، اثر جان بوکان با ترجمه ی شیوا مقانلو به رشته تحریر درآمده و توسط انتشارات نشر صاد منتشر و روانه ی بازار کتاب شده است. شخصیت ‌پردازی و فضا سازی کم نظیر کتاب، آن را جز بهترین کتاب‌های ادبیات کلاسیک کرده که به سرگذشت ریچارد هنی بریتانیایی می‌پردازد.

• معرفی کتاب سی و نه پله
• خلاصه کتاب سی و نه پله
• کتاب صوتی سی و نه پله
• دانلود کتاب سی و نه پله

معرفی کتاب سی و نه پله

«شخصیت ‌پردازی و فضا سازی کم نظیر» کتاب سی و نه پله، آن را جز بهترین کتاب های «ادبیات کلاسیک» کرده، که به سرگذشت «ریچارد هنی بریتانیایی» که عازم ماموریتی برای یافتن «نقشه ی یک افسر آلمانی، بابت رهایی کشورش در آغاز جنگ جهانی اول» می باشد، پرداخته است. 

خلاصه کتاب سی و نه پله

داستان از آنجایی آغاز می شود که «ریچارد هنی»، پس از برگشتن از ماموریت تصمیم می گیرد که زندگی تازه ای را در پیش گیرد، اما بر حسب اتفاقی غیر منتظره که در خانه ی وی رخ می دهد، زندگی اش دچار تغیرات زیادی می شود.

فهرست کتاب

کتاب سی و نه پله شامل ده فصل نظیر؛ « فصل اول: مرد مرده، فصل دوم: شیر فروش سفرش را آغاز می کند، فصل سوم: ماجرای مهمان خانه دار ادیب، فصل چهارم: ماجرای نامزد انتخاباتی رادیکال، فصل پنجم: ماجرای کارگر راه سازی عینکی، فصل ششم: ماجرای باستان شناس طاس، فصل هفتم: یک ماهی گیر با طعمه ی مصنوعی، فصل هشتم: آمدن سنگ سیاه، فصل نهم: سی و نه پله، فصل دهم: اتحاد احزاب مختلف در دریا» می باشد.

برشی از متن کتاب سی و نه پله

فصل نهم: سی و نه پله

افسر نیروی دریایی گفت: «یاوه است!»
سر والتر بلند شد و اتاق را ترک کرد؛ در حالی که بقیه مان مبهوت به میز زل زده بودیم. ده دقیقه بعد با چهره ای عبوس بازگشت. گفت: «من خودم با آلوآ حرف زدم. از تخت بیرونش کشیدم... خیلی بد خلق شد... بعد از شام خوردن در مالروز صاف به خانه رفته بوده.»
ژنرال وینستنلی حرفش را قطع کرد: «اما این ممکن نیست. می خواهید به من بگویید مردی اینجا آمد و نیم ساعت گذشته را کنار من نشست و من نفهمیدم طرف شیاد است؟ آلوا حتماً عقلش را از دست داده.»
گفتم: «متوجه هوشمندانه بودن قضیه نمی شوید؟ همه ی شما فکرتان مشغول تر از آن بود که درست نگاهش کنید. همه تان او را به این چشم که لرد آلوا است، نگاه کردید. اگر کس دیگری بود، با دقت بیشتری نگاه می کردید؛ اما حضور او اینجا طبیعی بود و همین خیال شما را راحت کرد.»
مرد فرانسوی به حرف آمد، خیلی آرام و با انگلیسی عالی.
- حق با این مرد جوان است. روان شناسی اش درست است. دشمنان ما احمق نبوده اند!
پیشانی پهنش را رو به جمع پایین آورد.
گفت: برایتان قصه ای تعریف می کنم که سال ها قبل در سنگال اتفاق افتاد. من در پایگاه متروکی اتراق کرده بودم. عادت داشتم برای وقت کشی به رودخانه بروم و ماهی های بزرگ ریش دار بگیرم. یک مادیان ظریف عربی هم همیشه سبد ناهارم را با خودش می آورد؛ از آن نژادهای اصیلی که آن روزها در تیم بوکتو پیدا می شد. خب، یک روز صبح مشغول ماهی گیری خوبی بودم؛ اما قاطرم بی هیچ دلیلی بی قراری نشان می دا.د می توانستم صدای شیهه و سم کوبیدنش را بشنوم؛ اما مرتب سرش داد می کشیدم؛ چون تمام حواسم پی ماهی گیری بود. بیست یارد آن طرف تر به درختی بسته بودمش و فکر می کردم تمام مدت از گوشه ی چشم می بینمش و حواسم به او هست. بعد از دو ساعت، به فکر غذا افتادم. ماهی هایم را در یک کیسه ی کرباسی جمع کردم و از کنار رود به سمت مادیانم راه افتادم. وقتی به او رسیدم کیسه ی کرباسی را پشتش انداختم...
مکثی کرد و به اطراف نگریست.. .

درباره نویسنده کتاب سی و نه پله

او متولد فوریه 1875، نویسنده، مورخ و سیاست ‌مدار اسکاتلندی بود که به دلیل بیماری دئودنال در سال 1940 جان خود را از دست داد. او که دانش‌آموخته ی دانشگاه هاروارد بود، برای یک دوره ی شغلی در زمینه وکالت، راهی، آفریقای جنوبی شد؛ تاثیرات این اقامت کوتاه در آفریقا به موتیفی ثابت در آثار وی تبدیل شد. بوکان کم ‌کم به نویسنده ‌ای قهار و با استعداد در ژانر ادبیات داستانیِ جنایی - معمایی تبدیل شد که از طرح‌های او در ساختن فیلم‌ها و نمایشنامه‌ها بهره می ‌جستند و همین امر، دلیل شهرت و محبوبیت روزافزون وی شد. او در زمینه نوشتن فعالیت گسترده ‌ای داشت و در رویترز نیز مشغول بود.
فعالیت او به عنوان یکی از مدیران دولت انگلستان در دوران جنگ جهانی اول، تجربیاتی را به وی منتقل کرد که تمامی آن را در کتاب ارزشمندی به تفصیل و در 24 جلد به رشته تحریر در آورد.

کتاب صوتی سی و نه پله

نسخه صوتی کتاب سی و نه پله با گویندگی وحید رونقی را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کنید و سپس در کتابخوان فراکتاب به آن گوش فرا دهید.

دانلود کتاب سی و نه پله

نسخه الکترونیک کتاب سی و نه پله را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کنید و سپس در کتابخوان فراکتاب آن را مورد مطالعه قرار دهید.

مشخصات کتاب سی و نه پله در جدول زیر آورده شده است: