کتاب «شب های شهرزیزی»، نوشته هدیل غنیم و ترجمه الهام مریمی است که توسط انتشارات مداد جادو منتشر شده است. این کتاب دربردارنده ماجرای شهرزیزی با عمرویار در طول ده شب است و روایت های ویژه ای که شهرزیزی برای پسرک بیان کرد شامل حکایت غول با ماهیگیر که در ذیل این حکایت ماجرای حکیم برهان با پادشاه نعمان بیان شده و حکیم برهان حکایت فرمانروا سیرین با شاهینش را تعریف می کند و شهرزیزی بعد از اینکه قصه ماهیگیر با ماهی عجیب سخنگو و راز شاهدخت سحر شده را روایت می کند، حکایت ماهیگیر را به اتمام می رساند. حکایت در حکایت در حکایت میراث هزار و یک شب است که هدیل غنیم آن را درقالبی تازه آمیخته به جادوی گذشته و خیالی تازه، به کودکان امروز تقدیم میکند.
شهرزیزی در طبقه ی اول یک آپارتمان دو طبقه، با پدر و مادر و خواهر کوچکش دینازوزو زندگی میکند و عمرویار کوچک با مادربزرگ و پدرش عمو سرور در طبقه ی دوم سکونت دارند. در روزی از روزها شهرزیزی در اتاقش مطالعه میکرد که ناگهان دینازوزو گریه کنان پیش او آمد....