مهابهارت Mahabharata (سنسکریت مهابهارته) که بین سنوات 300 ق. م. تا 300م. به کتابت در آمده است طویل ترین حماسه ادبیات جهان است.
این حماسه با حدود یکصد هزار بیت، قطعات طولانی نثر، یا مجموعا 1/8 میلیون کلمه، تقریبا به ده برابر مجموع ایلیاد و اودیسه هومر، و یا چهار برابر راماین و بیش از سه برابر مجموع متن تورات و انجیل بالغ می گردد.
محققین اظهار داشته اند در این کتاب فقط حدود چهار هزار بیت به داستان اصلی آن اختصاص یافته و مابقی به افسانه ها و اسطوره ها و تعالیم دیگر پرداخته است. به بیان دیگر مهابهارت به سفری طولانی می ماند که راهها و جاده های فرعی فراوانی دارد، و درباره آن گفته اند "هرچه در آن است در جاهای دیگر یافته می شود، اما هر چیزی که در آن نیست در هیچ جایی یافت نمی شود."
نام آن به معنی "[حکایت] بزرگ بهارته ها" می باشد. بهارت یکی از نیاکان کهن هر
دو خاندان پاندوان و کوروان، که در نبردی بزرگ با همدیگر جنگیدند، بوده است، اما این
نام همچنین بر کل هند نیز اطلاق می گردد، و علیهذا از مهابهارت گاهی اوقات به
عنوان "داستان بزرگ هند" یاد می شود.
کنگره :
BL1138/24 /ف2 1390
شابک :
978-964-426-553-2
نظر دیگران //= $contentName ?>
کتاب کامل بود و ترجمه خوبی داشت ، اینو به کسایی پیشنهاد میکنم که حماسه های قدیمی رو دوست دارند ، با قیمت مناسب...