اتاق اصلی آپارتمانی در بلویل. ساختمانی کلنگی با لایه هایی از نقاشی که با گچ بری تزیین شده. اتاق باسلیقه، اما کم هزینه آراسته شده. ترکیبی از وسایلی شیک و موسیقی که سبک و سیاق آفریقای شمالی را نشان می دهند.مبلمان مدل ِ اسکاندیناویایی که در بازارهای ارزان قیمت پاریس پیدا می شود. کوسن های کف اتاق جاهایی رو برای نشستن فراهم می کنند. ساکنان اینجا موقتی هستند.
نور می رود، اواخر بعدازظهر است. هیچ چراغی در آپارتمان نیست. تابش غیر مستقیم خورشید از یک یا دو پنجره رد می شود.
از اتاق خواب به سختی صدای موسیقی شنیده می شود...