رقص مرگ
- معرفی کتاب
- مشخصات کتاب
کتاب رقص مرگ، نمایشنامه ای است نوشته ی یوهان‌آگوست استریندبرگ که با ترجمه ی پرویز همتیان بروجنی به فارسی برگردانده و توسط انتشارات امیر کبیر نیز منتشر و روانه ی بازار کتاب شده است.
معرفی کتاب رقص مرگ
کتاب رقص مرگ آگوست استریندبرگ، نمایشنامه‌ای است دو بخشی که این دو نمایشنامه مشترکات زیادی باهم دارند. نویسنده با توجه به آنچه در زندگی برای وی اتفاق افتاده این نمایشنامه را نوشته است، پس می توان گفت، نویسنده، دغدغه‌های ذهنی و برداشت خود از مسائل و وقایع اساسی زندگی چون مرگ، جهان پس از آن و عشق و نفرت را با بیانی متفاوت، آمیخته با طنز و گاهی هولناک و تلخ به زیبایی به نگارش درآورده است. تلخی و هولناکی آن به گونه ای بود که بسیاری از سرمایه گذاران برای اجرای آن که وقایع تلخ را به نمایش می گذاشت، تردید داشتند. به همین دلیل آگوست مجبور می شود پایان تلخ و غم انگیز آن را با پایانی شیرین معاوضه کند.
خلاصه کتاب رقص مرگ
کتاب رقص مرگ جایگاه بسیار بالایی در میان آثار نمایشی آگوست استریندبرگ دارد. و ماجرای آن، داستان زن و مردی را روایت می کند که از یکدیگر متنفرند و به شدت بدخواه هم هستند، به طوری که می توان لفظ وحشیانه را برای این رابطه به کار برد. متاسفانه این دو در یک ازدواج با بدبختی گیر کرده اند. با این وجود آن ها می خواهند، به زودی 25 مین سالگرد ازدواج خود را جشن بگیرند. ادگار به عنوان شوهر، ، یک سردار بازنشسته توپخانه است و خانم خانه، آلیس نیز یک بازیگر بازنشسته است. این زوج در جزیره‌ای به صورت منزوی زندگی می‌کنند. طوری با هم اختلاف دارند که فرزندان آن‌ها نیز با ایشان زندگی نمی‌کنند. ادگار با مشکلات قلبی روبرو است و هر لحظه ممکن است بمیرد. آلیس گاهی اوقات پیانو می‌زند، در حالی که شوهرش نوعی رقص عجیب و غریب دارد. برای چگونه زندگی کردن و پایان این زندگی می توانید به کتاب رقص مرگ مراجعه کنید.
برشی از متن کتاب رقص مرگ
من تو خوب از آن افتضاح نجات پیدا کردی.
کورت: [به آلیس] راستی، بچه های شما چطورند؟
آلیس: خوب هستند، ممنون. در شـهر بـه مدرسـه مـی رونـد. دیگـر بـرای خودشان بزرگ شده اند.
سروان: آن ها هر دو بسیار تیزهوش هستند. پسرک ذهن خلاقی دارد؛ واقعاً خلاق. به زودی به ستاد کل ملحق می شود...
آلیس: اگر او را بپذیرند.
سروان: بپذیرند؟ چرا نپذیرند، او می تواند وزیر جنگ بشود!
کورت: موضوع را عوض کنیم... قـرار اسـت یـک ایـستگاه قرنطینـه بـرای طاعون، وبا و این جور چیزهـا در اینجـا بـاز شـود. بـه ایـن خـاطر، همان طور که می دانید، دکتر مافوق من خواهد شد. او چه جور آدمی است؟
سروان: آدم؟ او آدم نیست، یک خوک ابله!
کورت: [به آلیس] این مسئله زندگی مرا واقعاً دچار مشکل می کند.
آلیس: به آن بدی هم که ادگار می گوید، نیست. اما اگر راستش را بخواهی، نمی توانم بگویم که از او خوشم می آید.
سروان: آدم پستی است؛ همچـو آدمـی! همـین طـور بقیـه آن هـا، مـسئول گمرک، رئیس اداره پست، متصدی داروخانه، راهبـر کـشتی... و آن یکی بهش چه می گویند؟... مسئول شورای منطقه. همه آن ها پست و رذل هستند؛ تمام دارو و دسته شان. به همین خاطر، من بـا آن هـا هیچ ارتباطی ندارم.
کورت: شما با هیچ یک از آنان رفت و آمدی ندارید؟
دانلود کتاب رقص مرگ
نسخه الکترونیک کتاب رقص مرگ را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کرده و سپس در کتابخوان فراکتاب به مطالعه ی آن بپردازید.
مشخصات کتاب رقص مرگ در جدول زیر آورده شده است:
| مشخصات | |
| ناشر: | امیرکبیر |
| نویسنده: | یوهان‌آگوست استریندبرگ |
| مترجم: | پرویز همتیان بروجنی |
| تعداد صفحه: | 210 |
| موضوع: | نمایشنامه |
| قالب: | الکترونیک |