کتاب در مزرعه pdf
معرفی کتاب در مزرعه
کتاب در مزرعه، اثر پیتر آزب‍رن با ترجمه‌ی ف‍رود [م‍س‍ت‍ع‍ار] و تصویرگری درک ک‍لارد است که به صورت دو کتاب در یک کتاب گرد آمده است. از یک سو تصاویر زنده و شاد و خنده‌آور آن کودکان خردسال 3 تا 6 ساله را سرگرم می‌کند و قدرت تخیلشان را برمی‌انگیزد و از سوی دیگر تصویرها و نوشته‌های زیر آن به نحوی فراهم آمده است که کودکان بزرگتر را در خواندن کتاب و فراگرفتن ریاضیات ساده یاری کند.
از این‌رو این کتاب هم برای کودکستان‌ها و هم برای سال‌های اول دبستان مفید و مناسب است. در پایان کتاب درباره‌ی هر صفحه توضیحات کوتاهی داده‌ایم و جنبه‌ی آموزشی آن را روشن کرده‌ایم تا راهنمایی برای علاقه‌مندان باشد.
گزیده کتاب در مزرعه
این یک مزرعه است. مردم دارند چه کار می‌کنند؟ چه اتفاقی ممکن است برای تخم‌مرغ‌ها بیفتد؟ حیوان‌ها هر کدام چه کار می‌کنند؟ آیا توی این مزرعه مرغی می‌بینی؟ مردی که به اردک غذا می‌دهد، چه بلایی ممکن است به سرش بیاید؟ فکر می‌کنی گوسفندها به داخل ماشین می‌روند؟
دو نفری که جعبه دستشان است، چه اتفاقی ممکن است برایشان بیفتد؟ مردی که بالای علف‌های روی گاری نشسته، چه بلایی ممکن است به سرش بیاید؟ اسب گاری کجا دارد می‌رود؟ اگر گفتی برای گاری چه اتفاقی می‌افتد؟ آیا مرد از روی نردبان می‌افتد؟ دیگر چه اتفاق‌هایی ممکن است بیفتد؟ ورق بزن و ببین.
