کتاب پوکی دنیا را درست می کند نوشته آیوی والاس و مترجمی میرعلی غروی می باشد.این کتاب را انتشارات امیر کبیر منتشر کرده است.این اثر ماجرای "پوکی "خرگوش بالداری را میخوانند که در کلبه "بلیندا"، دختر کوچولوی هیزم شکن زندگی میکند .یک روز، در آغاز زمستان، توفان شدیدی میوزد و لانه حیوانات جنگل را خراب میکند . پوکی و بلیندا به حیوانات کمک میکنند و برایشان غذا میبرند .پوکی که از دیدن زمستان و ویران شدن لانه حیوانات بسیار ناراحت شده، با عصبانیت از زمستان میخواهد که جنگل را ترک کند .
روزی از روزهای سرد پاییزی، صبح خیلی زود پوکی، خرگوش کوچولوی سفید بالدار با صدای بلیندا، دختر کوچولوی هیزم مشکن، بیدار شد. اخمی کرد ولحاف را بر سرش کشید و گفت: هنوز زود است. بلیندا فریاد زد: دوباره خوابت نبرد، گوش کن. پوکی گوش کرد. صدای زوزه وحشتناک باد می آمد.
پوکی از ترس به زیر لحاف رفت. بلیندا گفت: دیشب توفان سختی درگرفته و درخت ها را شکسته. پوکی بلند شد و با ترس گفت: درخت ها را شکسته؟ ولی حیوانات توی جنگل چی شدند، سنجاب ها، پرنده ها، خرگوش هایی که لابه لای ریشه ی درختان خانه دارند چی شدند؟ بلیندا با نگرانی گفت: وحشتناک است پوکی! بی خانمان می شوند. پوکی گفت: وای بلیندا چه کار می توانیم بکنیم؟ بلیندا گفت: خیلی کارها؛ اول از همه لباس بپوش و کمک کن آتش را روشن کنیم. پوکی لباس پوشید و مقداری هیزم آورد. طولی نکشید که آتش روشن شد. پوکی پرسید: الان می توانم حیوانات را به اینجا بیاورم؟