کتاب حرف هایی که بهت نگفتم مامان! نوشته ناهد الشوا و به ترجمه نسرین فتحی میباشد. ناشر کتاب انتشارات مهرستان است. داستان با محوریت رابطه مادر، فرزندی به پیش میرود. همه مادرها حرفهای نگفتهای برای فرزندانشان دارند. حرفهایی که شاید هیچوقت نتوانند در چشمهای کودکانشان نگاه کنند و با آنها مطرح کنند. این کتاب از زبان مادران برای فرزندان نوشته شده است.
عزیزکم! توی دلم هم که بودی، با تو حرف میزدم! تو به دنیا آمدی و من همهی دردها یادم رفت. فقط نُه ماه؟ نَه! بیشتر از نُه ماه بند دلم بودی و این ور و آن ور بردمت.