کتاب چهل حدیث از امام حسین (ع) به سفارش امور فرهنگی آستان قدس رضوی تهیه و تدوین شده است. مخاطبان ارجمند میدانند که حفظ چهل حدیث، مورد تأکید پیامبر اعظم اسلام (ص) و توجه ویژهی عالمان دین بوده است، به گونهای که کتابهای اربعین حدیث، مجلدات قابل توجهی از آثار عالمان بزرگ دینی را به خود اختصاص داده و امام راحل (ره) نیز با نگاشتن کتاب اربعین به این مهم اهتمام ورزیده اند.
اداره امور فرهنگی آستان قدس رضوی با توجه به این مهم برآن شد که اربعینی از سخنان امام حسین (ع) را در مجموعهای کوچک، به پیشگاه دوستداران و پیروان آن حضرت، تقدیم کند تا مؤمنان از خورشید پر فروغ اندیشهی آن حضرت، خوشههای نور بچینند و از فروغ عالم آرای آن، بهره ور گردند. و در ذیل احادیث، اشعاری با نگاه به سخنان آن حضرت آورده شده است.
تکون الصنیعه مثل وابل المطر تصیب البر و الفاجر
خوبی های سازنده مثل بارش باران است که به همهی افراد، چه خوب و چه بد میرسد.
بر کرم از سوی اَحد می بارد
این بارش سبز، تا اَبد می بارد
باران مفید ابر نیکویی ها
بر خلق خدا چه خوب و بد، می بارد