«مرغ کوچولوی قرمز» از مجموعه Family and Friends بوده که یک متد آموزش زبان انگلیسی است که توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده است.
کتاب های Family and Friends از سری کتاب های جدیدی است که در آموزشگاه های زبان برای تدریس زبان انگلیسی، برای کودکان مورد استفاده قرار می گیرد.
هر یک از سطوح این مجموعه دارای یک داستان مستقل است که مترجمان سعی کرده اند ترجمه ای از این داستان ها را با زبانی ساده و روان برای زبان آموزان نونهال فراهم کنند.