کتاب پادشاه قلعه فرنی نوشته اما لیبورن و ترجمه وحیده نوروززادهچگینی، منتشر شده در انتشارات مداد جادو است.
قلعه فرنی، با سیصد اتاق و ساکنانی مثل یک پادشاه، یک ملکه، یک جادوگر، یک روح، یک اژدها و ... سرشار از داستانهای شیرین و بامزه برای کودکان است.
در این قلعه، پادشاه، ملکه و شاهزاده فیفی زندگی میکردند که یک خانمِ خدمتکار، یک جادوگر و یک آشپز داشتند. یک شبح هم وجود داشت که در واقع به حساب نمیآمد و جک هم بود.
جک یک خدمتکار بود. او کارهای مختلفی برای انجام دادن داشت. وقتی شاهزاده فیفی مشغول سوارکاری بود، جک نگهبان اصطبل بود. او این کار را دوست داشت، زیرا او باید اسب را تیمار میکرد. وقتی ملکه لولههای حمام را تعمیر میکرد، جک همکار لولهکش بود. او این کار را هم دوست داشت، زیرا باید آچارها را نگه میداشت.