رمان خارجی
اگر داستان در ژانر تاریخی را انتخاب کنید می‌توانید به گذشته‌ی کشورها و فرهنگ‌های دیگر بروید و با آدم‌های آن دوره وقت بگذرانید. مثلاً با خواندن رمان خارجی «کودک 44» شما به روسیه‌ی دوران استالین پرتاب می‌شوید، با یکی از جنایات وحشتناک او برخورد می‌کنید و التهاب زندگی در آن دوران را تجربه می‌کنید. البته یکی از مواردی که در انتخاب و خرید یا دانلود رمان به صورت کتاب صوتی یا نسخه دیجیتال وجود دارد سلیقه شما است. اینکه شما رمان خارجی عاشقانه را بیشتر می‌پسندید یا رمان پلیسی؟ رمان خارجی علمی تخیلی برایتان جذاب تر است یا رمان تاریخی؟ مسئله‌ی بعدی بحث زمان است.
شاید شما لیستی از بهترین رمان های خارجی را در ذهنتان داشته باشید و حتی با خرید یا دانلود رمان خارجی مورد نظرتان سعی کرده باشید خودتان را مجبور به مطالعه آنها کنید؛ اما باز هم کمبود وقت اجازه مطالعه را به شما ندهد. در این موارد می‌توانید از نسخه های صوتی استفاده کنید و در وقت‌های مرده مثل رانندگی و پیاده‌روی مشغول مطالعه رمان‌های مورد علاقه‌تان شوید.
در هر حال در فراکتاب می‌توانید با توجه به سلیقه و علاقه خودتان رمان خارجی مورد نظرتان را انتخاب کرده و به خرید آن یا دانلود رمان به صورت صوتی یا دیجیتال بپردازید.
رمان بخش مهمی از ادبیات جهان را در اختیار داشته و دارد. ژانرهای مختلف داستان و رمان خارجی می‌تواند شما را ساعت‌ها از دغدغه‌ها و روزمرگی‌هایتان رها کرده و غرق در دنیای داستان کند. مطالعه داستان خارجی فواید زیادی دارد از جمله اینکه به قول جرج آر.آر مارتین نویسنده افسانه‌ای مجموعه نغمه آتش و یخ مطالعه رمان به شما فرصت تجربه زندگی‌های مختلف را می‌دهد و همچنین با فرهنگ سایر کشورها آشنا می‌شوید .شما با مطالعه رمان خارجی می‌توانید به تجربه شخصیت‌های آن پی ببرید، از آنها الهام بگیرید و در زندگی خودتان استفاده کنید.
دانلود رمان خارجی
در وبسایت و اپلیکیشن فراکتاب این امکان فراهم شده است که به دانلود رمان خارجی به صورت کتاب صوتی یا نسخه دیجیتال بپردازید. شما می‌توانید بسیاری از عناوین شاخص و شناخته شده در دسته‌ی رمان و داستان خارجی را در این قسمت پیدا کنید. عناوینی مثل: رمان عاشقانه خارجی غرور و تعصب نوشته‌ی جین آستین، رمان خارجی خالکوب آشوویتس نوشته هدر موریس، رمان خارجی و محبوب بادبادک باز اثر خالد حسینی، رمان خارجی و کلاسیک بینوایان نوشته ویکتور هوگو و … در سایت و اپلیکیشن فراکتاب موجود است. البته امکان خرید نسخه چاپی رمان‌ها نیز هست.
دانلود رایگان رمان خارجی
علاوه بر موارد گفته شده در عناوین بالا در مورد نحوه خرید و دانلود رمان خارجی در ژانرها و سبک‌های مختلف و همچنین خرید و مطالعه رمان های کلاسیک یا به روز، می‌توانید به دانلود رایگان بهترین رمان های خارجی در ژانرهای مختلف نیز بپردازید. بسیاری از عناوین این دسته در سایت و اپلیکیشن فراکتاب رایگان است؛ مثلاً: رمان کلاسیک «دستهای آلوده» نوشته‌ی ژان پل سارتر با ترجمه جلال آل احمد، رمان خارجی «عشق غیر منتظره» نوشته‌ی نویسنده پرفروش جودی هدلاند و … از مواردی هستند که در دسته بندی رمان خارجی رایگان جای می‌گیرند.
در ادامه لیستی از بهترین های دسته رمان خارجی را پیشنهاد می‌کنیم.
خرید و دانلود رمان خارجی
رمان ۱۹۸۴
کتاب رمان ۱۹۸۴ (نوزده هشتاد و چهار) یکی از شاهکارهای مسلم ادبیات جهان می باشد که تأثیر زیادی در فرهنگ عامه و رسانه ای جهان گذاشته است. کتاب 1984 رمانی است که هیچگاه کهنه نمی شود و داستان آن برای ابد تازه جلوه می کند و هر کسی گمان می کند که کتاب برای عصر او نوشته شده است. با کتاب رمان ۱۹۸۴ (نوزده هشتاد و چهار)، اصطلاحاتی مانند برادر بزرگ به واژه های روزمره مردم و مطبوعات تبدیل شدند. کتاب 1984 تا به حال به بیش از ۶۵ زبان مختلف برگردان شده است و میلیون ها نسخه از آن به فروش رسیده است و در نتیجه آن، جورج اورول به جایگاه ممتازی در ادبیات جهان رسید. جورج اورول در کتاب رمان ۱۹۸۴ (نوزده – هشتاد و چهار)، می خواهد با فراگیری چگونگیِ عمل کردنِ پروپاگاندا و مراقبت، خوانندگانش بتوانند آزادیِ بیش تری از عُرف های کوچکِ بوگندویی به دست بیاورند که امروزه با روحیه ی ما ستیزه جو است. جورج اورول با دو شاهکار جاودانش کتاب مزرعه حیوانات و کتاب رمان ۱۹۸۴ (نوزده – هشتاد و چهار)، وجدانِ بیدارِ نسل خود و نسل های بعد است. بسیاری از نویسندگان معاصر برای دفاع از آرمان های شان مدام به نام وی اشاره می کنند و او را سرمشقی برای چگونه اندیشیدن و چگونه نوشتن می دانند.
رمان 1984
رمان من پیش از تو
من پیش از تو (Me Before You) یک داستان عاشقانه، متفاوت و غم انگیز است. جوجو مویز (Jojo Moyes) در این روایت عاشقانه سعی دارد درسی به خوانندگان بدهد که هیچ وقت برای شروع زندگی از صفر دیر نیست. من پیش از تو دارای فضاسازی ها و تصویرسازی های زیبایی ست که به راحتی خواننده را با خود همراه می کند.
باید گفت فقط یک حادثه می تواند، زندگی هر کسی را دچار تغییر و تحول عمیقی کند. اما چه چیزی باعث می شود که بعد از آن، هنوز به زندگی ادامه می دهد. ویل ترینر جوان ورزشکار و ثروتمندی است که در اثر یک تصادف، قطع نخاع می شود و بعد از آن باید روی یک صندلی چرخدار زندگی کند. تصادفی که انگار به خط سرنوشت او خورده است تا به نخاعش!
دختر جوانی به نام لوئیزا می خواهد به ویل نوع دیگری از نگاه کردن را یاد بدهد و او را از خودکشی برهاند.
پیش داوری نکنید حتی تا صفحه آخر رمان نیز کسی نمی داند چه اتفاقی خواهد افتاد!
رمان من پیش از تو
زنی در کابین 10
کتاب زنی در کابین 10 (The Woman in Cabin 10) اثر دیگری از نویسندۀ کتاب معروف و پرطرفدار کتاب در یک جنگل تاریکِ تاریک است. روث ور (Ruth Ware)، نویسندۀ رمان رازآلود و پرفروش در یک جنگلِ تاریکِ تاریک، حالا با رمان دیگری بازگشته است. رمانی به همان اندازه گیرا و مسحور کننده و این بار در دریا : زنی در کابین 10، عنوان اثر این رمان ماجرایی و جذاب می باشد که ما را به یاد آثار آگاتا کریستی می اندازد.
این نویسندۀ انگلیسی با اولین داستان خود (در یک جنگل تاریک تاریک) که در سال 2015 منتشر گردید توانست مخاطب زیادی را جذب خود کند و حالا او در بین شناخته شده ترین نویسندگان انگلیسی قرار دارد. زنی در کابین 10 هم در سال 2016 از این نویسندۀ موفق منتشر شد که به موفقیت هایی حتی بیشتر از کتاب قبلی دست یافت و در چندین کشور دنیا در بین پرفروش ترین ها قرار گرفت.
در کتاب صوتی حاضر، داستان ماموریت کم سابقه ای در دریا را می شنوید که به لوبک لاک، خبرنگار مجله ی سفر سپرده شده است. این سفر یک هفته ای با کشتی تفریحی لوکسی صورت می پذیرد که تمام امکانات و حتی مسافران آن لوکس هستند. آب و هوای دریا بسیار مطبوع و آرام است. همه چیز خوب و آرام به نظر می رسد. اما پس از چند روز لو با چیزی رو به رو می شود که می توان آن را به کابوسی عجیب شباهت داد.
زنی در کابین 10
رمان دو زن و یک مرد
رمان دو زن و یک مرد، ترجمه ی روان «سید شاهپور حسینی» از رمان «امرئتان و رجل» اثر «بنت الهدی صدر» است. رمانی که شما را از دو جهت همراه خویش می کند: هم به خاطر هیجان ماجرای اتّفاق افتاده و هم به خاطر سؤال و جواب های الهام بخش مصطفی و رحاب. سؤال هایی که سؤال بسیاری از زنان و مردان امروزی است و پاسخ هایی که مناسب با همان سؤال هاست:
منطقی، مستدل و به روز.
سؤال های رحاب، دغدغه اش درباره ی مسائل دینی است. او انسانی پر سؤال است. درباره ی این می پرسد که:
«از کجا معلوم خدایی باشد»
و «اصلاً دین به چه کار زندگی می آید»
و… .
در مقابل، مصطفی که فکر می کند همسرش پاسخ نامه ها را می دهد، به شدّت ناامید می شود، ولی تصمیم می گیرد پاسخ نامه های او را بدهد. بدین ترتیب، نامه نگاری های عاشقانه، علمی آن ها در حالی که حسنات از کلّ ماجرا بی خبر است، ادامه می یابد.
رمان دو زن و یک مرد
ماجرای رمان «دو زن و یک مرد» از آنجا شروع می شود که «رِحاب» خواهر پرسؤال «حَسَنات» برای به چالش کشیدن انگیزه های ازدواج خواهرش، تصمیم می گیرد که در ازدواج او دخالت کند. این ایده ی شیطنت آمیز وقتی به ذهن او می رسد که نامه ی عاشقانه ی «مصطفی» نامزد خواهرش، به دست او می افتد و رحاب تصمیم می گیرد که خودش را حسنات جا بزند و به جای او پاسخ نامه را بدهد و این تازه شروع ماجراست.
رمان ناطور دشت
این اثر «جروم دیوید سلینجر» (چاپ ۱۹۵۱) که از بهترین کتاب های ادبیات آمریکاست و در فهرست ۱۰۰ کتابی که باید پیش از مرگ خواند، آمده، روایت بیگانگی جوانی است به نام «هولدن کالفیلد» با دنیای پیرامونش که در نظرسنجی «مجله ی کتاب» عنوان دومین شخصیت ادبی جهان را به دست آورد. علت این انتخاب را زمانی متوجه می شویم که حتی وقتی کتاب رو می بندیم هم حس می کنیم او تا ابد همراه مان است و قسمتی از فکر و احساس مان را به خودش اختصاص می دهد.
«سلینجر» با لحنی پُرجسارت و بی پرده لحظات ورود یک نوجوان به جامعه ی بی رحم و اجبار رهایی از آن پاکی معصومانه ی کودکی را به گونه ای بیان می کند که به مذاق بسیاری در زمان چاپ اثر خوش نیامد و حتی به عقیده ی برخی منتقدان به علت کاربرد ادبیات غیررسمی و خودمانی، اثر ادبی جدی و مهمی نیز نبوده، اما فروش بالا و استقبال کم سابقه از آن نشان داد سبک نویسنده به شکل والایی احساسات و عواطف خوانندگان را برانگیخته و حتی منتقدان بر آن شدند که بگویند اثری است ارزشمند برای خواندن، فکر کردن و فهمیدن.
رمان ناطور دشت
«ناطورِ دشت» یا ناتورِ دشت به معنی حافظ و نگهبانِ باغ و دشت، اول بار در باب پنجم بوستان سعدی به کار برده شده:
رمان خارجی رایگان
رمان بادبادک باز
قهرمان داستان کودکی افغان بنام امیر از قوم پشتون واز طبقه مرفه قبل از ظهور طالبان است که با حسن کودک نوکر خانه زاد پدرش که شیعه واز قومیت هزاره است قد کشیده اند. دوستی عمیق وکودکانه امیر گاهی آلوده به خودخواهی ناشی قوم مرکز بینی است، هرچه باشد حسن شیعه و هزاره ای است و دوستی با اوبرای امیرتمسخر همسن و سال های پشتونش را به همراه دارد
اما شخصیت مقابل قهرمان داستان یعنی حسن کودکی است که فرودستی خود را قبول کرده اما محبتش به امیر و تعصب و یاری اش نسبت به او خالصانه است و این محبت و وفاداری در جریان درگیری برای پس گرفتن بادبادک امیر از چنگ پسران شرور همسایه شان با فداکاری پسرک هزاره‌ای و خیانت پسرک پشتون و نهایتا آزار جنسی هزاره‌ای توسط پسرک شر دورگه همسایه به اوج خود می‌رسد.
رمان بادبادک باز
بادبادک باز اولین رمان نویسنده افغان خالد حسینی است که جایزه کتاب سال نیویورک را در 2003 برای وی به ارمغان آورده است.
رمان قمارباز
کتاب قمارباز نوشته‌ی فیودور داستایفسکی است که از جمله کتاب‌های مهم ادبیات کلاسیک به حساب می‌آید. در این کتاب داستایفسکی روسی با روایت کردن داستان زندگی الکسی ایوانوویچ، معلم جوانی که به قمار گرفتار می‌شود، به طور نمادین به نکوهش اعتیاد به مادیات و داشتن طمع برای کسب آن پرداخته است. این کتاب تا به امروز از زبان روسی به زبان‌های مختلف زیادی از جمله فارسی و انگلیسی ترجمه شده است.
رمان قمارباز با ترجمه جلال آل احمد توسط انتشارات جامی منتشر و برای خرید و دانلود در طاقچه ارائه شده است. می‌توانید نسخه فیزیکی/چاپی این کتاب را از طاقچه آنلاین سفارش بدهید و خرید کنید و یا نسخه الکترونیکی آن را خریداری و دانلود کنید. نسخه الکترونیکی این رمان با فرمت epub در طاقچه منتشر شده که در مقایسه با فرمت pdf قابلیت‌های بیشتری برای مطالعه ارائه می‌دهد.
رمان قمارباز
قمارباز نخستین ترجمۀ جلال آل احمد است از زبان فرانسه؛ و مال پاییز سال ١٣٢٧ . جلال در آن موقع بیست و پنج ساله است.
بابا لنگ دراز
جروشا آبوت دختر یتیمی است که برخلاف روال عادی پرورشگاه تا 18 سالگی در آنجا مانده، اما یکی از خیّرین پرورشگاه او را به دانشگاه می‌فرستد و داستان بابا لنگ دراز در واقع نامه‌های جروشا به این خیّر است. او در این نامه‌ها از روزمرگی‌ها و هیجانات زندگی جدیدش برای او می‌نویسد زندگی که پر از تجربه‌های جدید، لذت‌بخش و توأم با احساسات گوناگون است.
جین وبستر درباره‌ی رمان بابا لنگ دراز (Daddy Long Legs)، جایی در دفتر خاطراتش نوشته بود که نمی‌تواند بی‌احترامی دختران ثروتمند نسبت به دختران فقیر را تحمل کند و همین مسئله باعث نوشتن رمان شد. در واقع می‌توان گفت که این کتاب با احساسات واقعی او آمیخته شده است.
جین وبستر (Jean Webster)، در رمان بابا لنگ دراز علاوه بر جنبه‌های سرگرم کننده به عواطف و احساسات لطیف انسانی مثل بخشش، نوع دوستی، صبر و پایداری و… نیز اشاره می‌کند. جودی آبوت در کتاب بابا لنگ دراز به نوعی طرفدار حقوق زنان در اجتماع و فردی آزادی‌خواه است. این داستان به شیوه‌ای بیان شده که هر فردی، در هر سن و سال، ارتباط خوبی با آن دارد.
رمان بابا لنگ دراز
کتاب بابا لنگ دراز اثر ماندگار و مشهور جین وبستر نویسنده‌ی آمریکایی است. این رمان مجموعه‌ای از نامه‌های دختری جوان به نام جودی آبوت است که برای یک مرد ثروتمند و نیکوکار می‌نویسد.
مزرعه حیوانات
حیوانات مزرعه آقای جونز در اقدامی انقلابی او را از مزرعه بیرون می‌کنند و خود اداره آن را به دست می‌گیرند تا برابری و رفاه و آسایش را برای حیوانات مزرعه فراهم کنند. رهبری این جنبش را گروهی از خوک‌ها به عهده می‌گیرند اما طولی نمی‌کشد که آنها هم به رهبری خوکی به اسم «ناپلئون» شروع به بهره‌کشی از حیوانات دیگر می‌کنند و مشکلات جدید به وجود می‌آید. این رمان که در طول جنگ جهانی دوم نوشته شده و اشاره به شرایط حاکم بر شوروی سابق دارد، به علت روابط خوب انگلیس و شوروی در آن زمان، موفق به دریافت مجوز نشد، ولی بالاخره در سال ۱۹۴۵ در انگلستان منتشر و در اواخر دهه ۱۹۵۰ به شهرت رسید.
جورج اورول با نگارش مزرعه حیوانات از استبداد طبقهٔ حاکم شوروی انتقاد سختی کرد. او معتقد بود نظام شوروی به یک دیکتاتوری تبدیل شده است. در این رمان، انقلاب حیوانات مزرعه، نماد انقلاب کارگری بر ضد نظام سرمایه‌داری و سرنوشت آن است.
رمان قلعه حیوانات
این رمان در طول جنگ جهانی دوم نوشته و در سال ۱۹۴۵ میلادی در انگلستان منتشر شد. ولی در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ میلادی به شهرت رسید.
