کتاب جاناتان مرغ دریایی

کتاب جاناتان مرغ دریایی نوشته ی ریچارد باخ و با ترجمه‌ی هرمز ریاحی و فرشته مولوی، به رشته ی تحریر درآمده و توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است. این کتاب در رابطه به موضوعاتی نظیر؛ «رهایی، پرواز و دل کندن از عادات و تلاش برای ساختن جهانی بهتر» پرداخته است.

• معرفی کتاب جاناتان مرغ دریایی
• خلاصه کتاب جاناتان مرغ دریایی
• خرید کتاب جاناتان مرغ دریایی
• دانلود کتاب جاناتان مرغ دریایی

معرفی کتاب جاناتان مرغ دریایی

راز این کتاب خوش اقبال چیست: دعوت به پرواز و کشف تازه هایی در دنیای بیرون و درون ما؟ یار و همراه مادر-زمین که در حال شدن است ما نیز فکر می کنیم و می چرخیم.
کتاب جاناتان مرغ دریایی، داستانی تمثیلی دارد و ماجرای در جستجوی کمال بودن یک مرغ دریایی را به تصویر می کشد.

خلاصه کتاب جاناتان مرغ دریایی

نویسنده که خلبانی امریکایی است، در کتاب جاناتان مرغ‌دریایی، داستان ها و رویاهای پروازگونه و آسمان پرور خود را با بیان داستانی تمثیلی که در یک مرغ‌دریایی به نام «جاناتان» نمود پیدا کرده، برای مخاطب خود به تصویر می کشد. جاناتان داستان  علاقه‌ی زیادی به پرواز دارد اما نه مثل باقی مرغ‌دریایی‌ها! و می خواهد از طریق پرواز پله های صعود و رسیدن به کمال را طری کند.
کتاب جاناتان مرغ دریایی در رابطه به موضوعاتی نظیر؛ «رهایی، پرواز و دل کندن از عادات و تلاش برای ساختن جهانی بهتر» پرداخته است.

دانلود کتاب جاناتان مرغ دریایی

نسخه الکترونیک کتاب جاناتان مرغ دریایی را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کرده و سپس در کتابخوان فراکتاب به مطالعه ی آن بپردازید.

برشی از متن کتاب

سپس تمرین چرخش های دایره وار نهایی را آغاز کردند.
عصر روزی پرندگانی که شب پرواز نبودند، بر ماسه ها فکورانه کنار یکدیگر ایستادند. جاناتان با تمام جرأتی که داشت به سوی پیرترین مرغ دریایی که گفته می شد به زودی به آن سوی این جهان خواهد رفت گام برداشت.
با کمی اضطراب گفت: چیانگ...
مرغ دریایی پیر، با مهربانی نگاهش کرد.
- بله، پسرم؟
گذر عمر، مرغ دریایی را فرتوت و پیر نکرده بود بلکه به او نیرو داده بود؛ از دیگر پرندگان گله تیزپروازتر بود، و شگردهایی آموخته بود که دیگران اندک اندک از آن آگاه می شدند.
- چیانگ، این جهان که بهشت نیست، مگر نه؟
مرغ پیر در مهتاب خندید. گفت:
- جاناتان مرغ دریایی، تو باز هم خواهی آموخت.
- خوب، از این پس چه خواهد شد؟ به کجا خواهیم رفت؟ آیا بهشت جای دیگری نیست؟
- بهشت در زمان و مکان نیست. بهشت کمال یافتن است.
لحظه ای خاموش ماند و ادامه داد:
- تو بسیار تندپروازی، چنین نیست؟
جاناتان دستپاچه گفت:
- من... من سرعت را دوست دارم و از این که مرغ پیر این را دریافته بود، به خود بالید.
- در دمی که سرعت خود را به کمال برسانی، بهشت را در کنار خود خواهی یافت، جاناتان و این پرواز، پروازی با سرعت هزارها کیلومتر در ساعت، یا یک میلیون، یا پرواز با سرعت نور حتی نیست. زیرا که هر عددی حدی را نشان می دهد، حال آن که کمال را مرزی نیست. 
نهایت سرعت، پسرم، آنجاست. 

خرید کتاب جاناتان مرغ دریایی

جهت خرید نسخه الکترونیک کتاب جاناتان مرغ دریایی به نرم افزار فراکتاب مراجعه کنید و پس از دانلود به مطالعه آن در کتابخوان فراکتاب بپردازید.

نقد کتاب جاناتان مرغ دریایی

1

ریچارد باخ در کتاب جاناتان مرغ دریایی، به کمک تمثیل سعی دارد سیر به سوی کمال را دست‌مایه‌ی داستان‌پردازی قرار دهد. و فردی را به مخاطب معرفی می کند که به کم قانع نیست و نمی‌خواهد مانند سایر هم‌نوعان کوته‌فکرش تنها بر سر نیازهای ضروری زندگی بجنگد و نیازهای ضروری را هدف اصلی زندگی خود قرار دهد و می خواهد به کمال برسد. او حتی از سختی‌های راه رسیدن به اهداف والایش هراسان و ناراحت نیست. 
این کتاب بازخوردهای مختلفی در بین خوانندگان خود داشته است که در زیر به چند نمونه اشاره می کنیم:
کتاب بیانگر سه مرحله‌ی پر مفهوم زندگی انسانِ که برای به کمال رسیدن بهش نیازه.. توی جهان بینی و ایدئولوژی اسلامی هم دقیقا همین هست و دقیقا ریچارد باخ هم توی سه فصل مجزی خلقش کرده. سه مرحله‌ی حرکت. رشد و مسئولیت سازندگی... برای اطلاعات بیشتر همین سه کتابِ عین صاد رو بخونین... چقدر اتفاق نظر بین این دو نویسنده وجود داره.... عاااالیی بود.

2

به نظر من کتاب جاناتان مرغ دریایی کتابی پراز تصور و تصویر است از خواندن این کتاب احساس مرغ دریایی رو درک کردم باهاش هم ذات پنداری کردم. موقع خواندن واقعا حس پرواز و حس سبکی رو بهم منتقل کرد. البته من نسخه چاپی این کتاب رو دارم. کتاب رو پیشنهاد می‌کنم.

3

داستان قشنگیه ما ادم ها هم نیازه که مثل جاناتان از روزمرگی ها دور بشیم و متعالی تر زندگی کنیم.

بهترین ترجمه کتاب جاناتان مرغ دریایی

با توجه به ترجمه هایی که برای کتاب جاناتان مرغ دریایی ارائه شده، می توان اذعان داشت، ترجمه پیش رو یکی از بهترین ترجمه های حال حاضر می باشد.

نویسنده کتاب جاناتان مرغ دریایی

ریچارد باخ (Bach Richard) نویسنده امریکایی متولد سال 1936 و از دودمان یوهان سباستیان باخ است. حرفه اش خلبانی است و به عنوان خبرنگار با مجلە «پرواز» (Flying) همکاری می کند.
کتاب هایی دربارە پرواز چاپ کرده است. سال 1970 با نوشتن و انتشار کتاب «جاناتان مرغ دریایی» در امریکا و اروپا مشهور شد، آن گاه کتاب «اوهام» را منتشر کرد. رمان های «پلی به سوی جاودانگی» و «یگانه» با همکاری همسرش لسلی پریش باخ انتشار یافتند. دو کتاب آخر او «گریز از سرزمین امن» 1995 و «فراسوی ذهنم» 1999 منتشر شده اند.

مشخصات کتاب جاناتان مرغ دریایی در جدول زیر آورده شده است: