کتاب آنژل (چاپی و pdf)

کتاب آنژل، اثر هانری گرویل با ترجمه ناهید صادقی به رشته تحریر درآمده و در انتشارات امیرکبیر منتشر و در دسترس علاقه مندان به کتاب های داستانی قرار گرفته است.

• معرفی کتاب آنژل
• خلاصه کتاب آنژل
• برشی از متن کتاب آنژل
• خرید کتاب آنژل
• دانلود کتاب آنژل

معرفی کتاب آنژل

کتاب آنژل با قلمی ساده و روان حاوی داستانی می باشد که اگر چه برای کودکان به نگارش در نیامده است ولی دارای محتوایی می باشد که براساس «معصومیت کودکانه» منظره هایی جذاب را به تصویر کشیده و به خلق چند شخصیت پرداخته است که بارزترین آنان، به روایت زندگی دختری به نام آنژل پرداخته که پدر خویش را در کودکی از دست داده و به مادر بزرگ خود سپرده می شود که بعد از مدتی نیز آن را هم از دست می دهد و در این حین ثروت کلانی را به ارث می برد که سرنوشت وی را دست خوش تحولی عظیم می سازد.

خلاصه کتاب آنژل

دختری حدود سه ساله همچون روز روشن زیبا، که در خوابی شیرین فرو رفته، دختر کوچولوی آقای ژرژ لاگارد بود. خانم لاگارد با صدایی بسیار آهسته و با نگاهی آکنده از کنجکاوی، محبت و اندکی ترس به دختر کوچک خیره شده بود و گفت: این باید آنژل باشد؟
آنژلی که از داشتن مادر نیز محروم بود؛ مادری که دیگر علاقه ای به خانه و زندگی اش نداشت.
بعد از مدتی آنژل کوچولو از خواب برخاست و در اتاق دور خودش گشت، در سکوت مطلق و با نگاهی متعجب و متفکر که از چشم های آبی رنگش متصاعد می شد. برخلاف عادت شیرین و معمول کودکانه نگفت: مامان. برای این کودک مادر نمود بسیار کمی در زندگی داشت. آنژل به کمک بازوی صندلی که از جنس درخت بید بود و از روی پهنای بالشی که درون آن را پر کرده بودند برخاست و سر طلایی رنگ و ژولیده اش را برافراشت؛ با ژستی خیال بافانه و هنوز خواب آلود، روبان های کلاهش را که روی شانه هایش افتاده بود از خود دور کرد و به گردش نگاهش بر روی اشیا ادامه داد.
حال آنژل کنار مادربزرگ می توانست زندگی همراه با امنیت، عشق و شادی داشته باشد. آیا همین گونه خواهد شد؟! برای فهمیدن آن باید با آنژل کوچولوی ما همراه شوید.

برشی از متن کتاب آنژل

آنژل برخلاف همیشه بسیار دیرتر از خواب بیدار شد. با حس مبهمی که داشت خیلی سریع خود را مرتب کرد. همزمان نیز نوعی بی صبری عصبی داشت که او را برای لحظه ای وحشت زده می کرد. پروسپه آن روز خواهد آمد. هر چند که مجبور به دیدنش نبود!
زمانی که آخرین گره را به روبان گیسوان بافته طلایی اش می زد، صدای زنگ برخاست و مطمئن شد که خودش است. با گوش هایی آماده شنید...
در سالن، سروصدای صندلی ها، سپس مادرش، بسیار جدی تر از معمول بود. صدایی که طنین آن تا عمق جانش نفوذ می کرد، چند کلمه ای جواب داد.
به خود گفت: «اوست خودش است. اگر مرا صدا کنند چکار کنم؟...» در به آرامی باز شد. خانم لاگارد گفت: آنژل بیا.
آنژل غیر عادی اطاعت کرد، گویی جسمی کاملا غیر عادی و غیرارادی شده بود و بی آنکه چشم هایش را بلند کند وارد سالن شد.
پروسپه گفت: آنژل!...
دستش را به سمت او دراز کرد، شاید بازوهایش را... آنژل بی حرکت ماند، به اجبار چشم هایش به زیر بود و دست ها در پهلویش ساکن. با رنجی غیر قابل وصف، هر چند آمیخته با شادی مرموزی بر او مستولی بود.
پروسپه دوباره گفت: آنژل، مادرتان به شما گفت که به اینجا آمده ام تا از شما تقاضا کنم همسرم شوید؟
آنژل بی آنکه به او نگاه کند گفت: بله.
- خب! آنژل عزیز، می پذیرید؟
آنژل لحظه ای با خود مکث کرد، سپس مجبور به حرف زدن شد. با صدایی بسیار تغییر یافته که قابل شناختن نبود گفت: و ماریان؟
- ماریان شما را دوست دارد، او خوشبخت است، خواست او این است که ما را در کنار هم ببیند.
لب های آنژل با صدایی آرام که هیچ صدایی از آن شنیده نشد گفتند: ماریان بیچاره!.. .

درباره نویسنده کتاب آنژل

آلیس ماری سلست فلوری با نام ادبی هانری گرویل، نویسنده، شاعر و نمایشنامه نویس فرانسوی در ۱۲ اکتبر ۱۸۴۲ در پاریس به دنیا آمد.
وی دختر یک نویسنده و استاد دانشگاه بود که به خاطر شغل پدرش به همراه او به روسیه مهاجرت کرد و در دانشگاه سلطنتی سن پترزبورگ مشغول به تحصیل شد.
در سال ۱۸۵۷ با امیل دورانت استاد فرانسوی حقوق و منتقد هنری و مترجم آثار تورگنیف به زبان فرانسوی ازدواج کرد و همزمان نیز شروع به نوشتن داستان برای نشریه ی سن پترزبورگ کرد.
در سال ۱۸۷۲ و در بازگشت به فرانسه نام مستعار هانری گرویل را با الهام از منطقه ی زادگاه والدینش برای خود برگزید و داستان هایی از جامعه ی روسیه برای نشریات مختلف به چاپ رساند و مورد تشویق و تحسین نویسندگان هم عصر خود همچون گی دو موپاسان و باربی دورویلی قرار گرفت.
مقاله ی معروف او با عنوان «دستورالعمل اخلاقی و مدنی برای دختران جوان» بیست و هشت بار در سال های بین ۱۸۹۱ - ۱۸۸۲ تجدید چاپ شد. از جمله آثار وی مادام دودرو، یار، خانه ی مورز، سوزان نورمیس، ویولون روسی، سونیا، دوسیا، پرنسس اوروف و آثار دیگر را می توان نام برد. وی در روز ۱۸ ژانویه سال ۱۹۰۴ درگذشت.

خرید کتاب آنژل

نسخه چاپی کتاب آنژل را می توانید از طریق سایت و یا نرم افزار فراکتاب خریداری کنید و پس از دریافت کتاب از خواندن آن لذت ببرید.

دانلود کتاب آنژل

نسخه الکترونیک کتاب آنژل را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کنید و سپس در کتابخوان فراکتاب آن را مورد مطالعه قرار دهید.

مشخصات کتاب آنژل در جدول زیر آورده شده است: