کتاب تو بزرگ و من کوچک نویسنده گرگوار سولوتارف و مترجم پروانه سرخی منتشر شده در انتشارات امیرکبیر این کتاب مصوّر حاضر، داستانی تخیلی دربارة حیوانات است که برای گروه سنی (ب) به نگارش در آمده است. در این داستان آمده است: فیل کوچولویی که مادرش را از دست داده، مدام به شیر، سلطان جنگل نزدیک میشود امّا سلطان جنگل دعوایش میکند که دیگر نزدیکش نشود.
بالاخره شیر دلش برای فیل کوچولو میسوزد و او را به خانه راه میدهد. فیل کوچولو و شیر با هم مثل یک خانواده میشوند تا اینکه فیل خیلی بزرگ میشود. فیل وقتی میبیند شیر خیلی مغرور است و تحمّل ندارد کسی را بزرگتر از خودش ببیند، از پیش شیر میرود فیل چندین سال بعد، شیر را در حالی که بسیار پیر شده میبیند و به او کمک میکند امّا شیر همچنان اصرار دارد که از فیل بزرگتر است. این داستان حاوی چند پیام اخلاقی است: ارزش دوستی، وفاداری و عاقبت غرور.