کتاب بچه جدید نوشته استن و جان برنشتاین توسط طاهره آشتیانی ترجمه شده است. این اثر از مجموعه کتابهای خرسهای برنشتاین است.
مفاهیم اولیه به کودکان باید به روش صحیح و متناسب با رشد ذهنی آن ها پیش از دورۀ ابتدایی آموزش داده شود. این مجموعه با زبانی ساده و شیرین مهمترین نکات تربیتی را با تصاویر زیبا از زبان خرسهای جذاب و دوست داشتنی بیان میکند.
مجموعه خرسهای برنشتاین سالیان سال به زبانهای گوناگون ترجمه شده است و یکی از پرمخاطبترین کتابهای آموزش غیرمستقیم مهارتهای زندگی است.
کتاب بچه جدید کاری از انتشارات شیرین بیان، به کودک درباره مهارت پذیرش عضو جدید آموزش میدهد.
اما یک روز صبح، پسر حس خوبی نداشت. او با درد زانو و ساق پایش بیدار شد. خرس پدر گفت: «پسرم شما بزرگتر از تخت کوچکت شده ای! شانهها و کتفهایت محکم به تخت چسبیدهاند! الان باهم به جنگل میرویم و یک تخت بزرگتر درست میکنیم! سپس، آن ها صبحانهی داغشان را خوردند...
و پدر ظرف عسلی را که در دست داشت، بالا برد و سرکشید. پدر تبر را برداشت و با پسر از خانه خارج شد.