کتاب چگونه میتوان بال شکستهای را درمان کرد؟ نوشته باب گراهام با ترجمه بهمن رستمآبادی است که توسط کانون پرورش فکر کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
این کتاب داستان پرندهای را به تصویر میکشد که در شهری شلوغ مجروح شده و هیچکس توجهی به او نمیکند، جز یک پسر بچه. او پرنده را به خانه میبرد و با مهربانی از او نگهداری میکند تا درمان شود. حضور همه اعضای خانواده در کنار هم برای درمان پرنده از نکات زیبای این داستان است. کتاب متن زیادی ندارد، شاید گفتن قصهی کتاب را بتوان به کودک واگذار کرد؛ کودکی که هنوز خواندن و نوشتن را نمیداند، اما از روی تصاویر میتواند قصه را پی بگیرد و آن را تعریف کند.
این کتاب برنده جوایز زیر شده است:
- برندهی جایزه کتاب سال کودکان استرالیا
- برندهی جایزهی بوستون گلوب هورن
- برنده جایزه جایزهی شارلوت زولوتو 2009
- برنده جایزه ادبی سال 2010 نخست وزیر در استرالیا
- نامزد جایزه کیت گرین اوی
- نامزد جایزه پاتریشیا ریگتون