کتاب زخم داوود

کتاب زخم داوود نوشته ی سوزان ابوالهوی و با ترجمه ی فاطمه هاشم نژاد می باشد و انتشارات آرما نیز آن را منتشر کرده است. این کتاب با نام اصلی صبحگاهان در جنین، عنوان پرفروش‌ترین کتاب فرانسه در سال ٢٠٠٩ را به نام خود ثبت کرده و همچنین به 26 زبان زنده دنیا نیز ترجمه شده است. در ضمن سال ۲۰۰۶ با نام زخم دیوید که همان نام زخم داوود در ترجمه ی فارسی آن است، به عنوان پاورقی در روزنامه ای آمریکایی نیز منتشر شده است.

• معرفی کتاب زخم داوود
• خلاصه کتاب زخم داوود
• خرید کتاب زخم داوود
• دانلود کتاب زخم داوود

معرفی کتاب زخم داوود

نویسنده کتاب زخم داوود، یک عرب فلسطینی ساکن آمریکاست و به قضیه فلسطین و ساکنان آن (چه یهودی و چه عرب) نگاهی متفاوت دارد به طوری که این نگاه همدلانه ای که به تمام شخصیت‌های داستان و روایت جزئیات زندگی آنان دارد، خواننده را در فضایی بی‌طرفانه قرار می‌دهد.
سوزان ابوالهواء در کتاب زخم داوود ماجرای زندگی خانواده ابوالحجا خصوصا دخترکوچک‌شان أمل را از زمان تولد وی در فلسطین آزاد تا اسارت این سرزمین مقدس، زندگی پر فراز ونشیب ساکنانش در اردوگاه پناهندگان، عشق، ازدواج، تجربه شیرین مهرمادری و در نهایت شهادت أمل به تصویرکشیده است. 
امل در این کتاب به راوی تاریخی است که خودش با عمق وجود، تمام رنج و سختی آن را حس کرده و شرایطی که در آن آوارگی و کشتار کودکان و مردمش را از نزدیک دیده و درک کرده است.

دانلود کتاب زخم داوود

نسخه الکترونیک کتاب زخم داوود را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کرده و سپس آن را در کتابخوان فراکتاب مورد مطالعه قرار دهید.

خلاصه کتاب زخم داوود

رمان زخم داوود، می خواهد زندگی در سایه جنگ روایت کند؛ عشق، دل‌بستگی، خانواده و حتی مرگی که هر لحظه و هر روز در یک قدمی انسان قرار دارد و امیدی که هر لحظه پررنگ تر می شود. نویسنده با روایتی صادقانه و گرم از زندگانی مردمانی که برای زندگی‌کردن می‌جنگند، توانسته، داستانی دلپذیر برای خوانندگان خود فراهم آورد. 
شخصیت اصلی داستان دختری به نام امل است. دختر فلسطینی که در کودکی حملات وحشیانه ارتش صهیونیستی به فلسطینان و اجبار آنان به زندگی در اردوگاه های آوارگان را با چشم های کوچکش می بیند. او غم از دست دادن والدین را می چشد و سختی هایی که گفتنش چندان آسان نیست را درک می کند، اما به خاطر استعداد خوبی که دارد، فرصت ادامه تحصیل در آمریکا را پیدا می کند و سال ها بعد، دوباره به اردوگاه های آوارگان فلسطینی بازگردد تا بتواند به مردم کشورش کمک کند.
نویسنده محور این رمان را ماجراهای زندگی أمل قرار داده و در این بین، فراز و نشیب‌های زندگی چند نسل از خانواد او را نیز به تصویر می کشد. این روایت چنان جذاب و زیباست که در جایی از داستان، عشق و عزت و باورمندی با هم مانوس می شوند.
امل دو برادر دارد؛ یکی جزو مبارزان فلسطینی شده و دوشادوش یاسر عرفات با صهیونیست ها می جنگد و برادر کوچک‌تر نیز به ارتش دشمن می پیوندند و ماجراهایی برای او رخ می دهد. 
در ادامه، داستان به این جا می رسد که چه شد؟ و چه سرنوشتی برای برادر کوچکتر رقم می خود که دیگر اسماعیل نیست و دیوید صدایش می زنند؟ 

برشی از متن کتاب زخم داوود

جولانتا نمی خواست پسرش وارد ارتش بشود، اما نه او حق انتخاب داشت و نه پسرش. اسرائیل بهشت کوچکی برای یهودی ها ساخته بود و وظیفە اخلاقی و ملی هر یهودی بود که سپاسگزار این لطف باشد. بنابراین، در ژوئن۱۹۶۷، وقتی کشور وارد جنگ شد، یکسالی بود که دیوید در ارتش خدمت می کرد. ارتش او را به ارتفاعات جولان فرستاده بود. دیوید قوی بود، آماده برای جنگ و آماده برای خدمت به کشورش.
او جزو دسته ای بود که ژنرال دایان برای تحریک سوریه فرستاده بود. آن ها وظیفه داشتند سوریه را به مقابله تحریک کنند تا ارتش اسرائیل بتواند ارتفاعات جولان را تسخیر کند. ژنرال دایان از آن ها خواسته بود تا بُلدوزرهایشان را در مناطق غیرنظامی پیش ببرند و مراقب هر شلیک احتمالی سوریه باشند. ا گر سوریه شلیک نمی کرد، آن ها باز هم پیشروی می کردند تا جایی که ارتش سوریه مجبور به مقابله شود و آن قدر درگیری را ادامه می دادند تا نیروهای هوایی درگیر شوند. اما روز آخر درگیری، دیوید به علت جراحت دستش، به خانه فرستاده شد. کف دست راستش سوخته بود. وقتی جولانتا خبر را شنید، قلبش ایستاد و از لحظه ای که خبر را شنید تا وقتی که پسرش را صحیح و سالم در خانه دید، برایش مثل یک عمر گذشت.
_ بذار دستتو ببینم.
_ من خوبم مامان. همون جا پانسمانش کردن. واقعاً حالم خوبه.
اما جولانتا تا خودش همه چیز را بررسی نکرد، خیالش راحت نشد. پسرش را در آغوش کشیده بود و نمی دانست چطور خدا را بابت این که پسرش سالم برگشته است، شکر کند.
_ چی برات درست کنم عزیزدلم؟
جولانتا از دیدن پسرش در حال خوردن غذاهایی که برایش درست کرده بود، لذت می برد. او را تماشا می کرد که چطور پیراشکی ها و پودینگ و پنکیکی را که برایش پخته بود، با اشتها می بلعید. با خودش فکر می کرد: اگر روزی اتفاقی برای دیوید بیفتد، زنده نخواهم ماند.

خرید کتاب زخم داوود

نسخه چاپی کتاب زخم داوود را می توانید از طریق سایت و یا نرم افزار فراکتاب سفرش داده و خریداری نمایید. 

مشخصات کتاب زخم داوود در جدول زیر آورده شده است: