کتاب چلاق آینیشمان (چاپی و pdf)

معرفی کتاب چلاق آینیشمان

کتاب چلاق آینیشمان داستان عجیب و کمدی است که درسال 1934 در جزیره دورافتاده ای در سواحل غربی ایرلند، اتفاق می افتد. وقتی خبر به آینیشمان می رسد که کارگردان هالیوود رابرت فلاهرتی به جزیره ی مجاور، آینیشمور، می آید تا فیلم مرد آران را بسازد، شخصی که بیش از دیگران دوست دارد در آن فیلم حضور داشته باشد، بیلی چلاقه جوان است، حتی اگر شده تنها از کسالت زندگی روزانه اش بگریزد.

مارتین مک دونا در سال 1996 جوایز اونینگ استاندارد و جورج دوین را برای خوش آتیه ترین نمایشنامه نویس از آن خود کرد.

گزیده کتاب چلاق آینیشمان

مغازه ی روستایی کوچکی در جزیره ی آینیشمان؛ حدود سالِ ۱۹۳۴. درِ مغازه سمتِ راستِ صحنه. پیشخانِ مغازه در امتداد پشتِ صحنه. پشتِ آن قفسه هایی از کنسرو ــ اکثراً نخودسبز. سمتِ راست، گونی کهنه ای آویزان است و سمتِ چپ دری گشوده می شود به اتاقِ عقبی که دیده نمی شود. آینه ای بر دیوارِ سمتِ چپ نصب شده و یک میزوصندلی کمی دورتر از آن دیده می شود. نمایش که آغاز می شود آیلین: آزبورن، شصت وچندساله، دارد تعدادی دیگر از قوطی های کنسرو را در قفسه ها می چیند. خواهرش کیت از اتاقِ پشتی وارد می شود.

کیت: بیلی هنوز نیومده خونه؟

آیلین: هنوز بیلی نیومده خونه.

کیت: حسابی نگرانش می شم وقتی دیر می آد خونه.

آیلین: بازومو محکم زدم به یکی از قوطیای نخودسبز، اون وقت تو نگرانِ بیلی چُلاقه ای.

کیت: همون بازو که معیوبه؟

آیلین: نه، اون یکی بازوم.

کیت: اگه بازوی معیوبتو می زدی که بدتر بود.