کتاب پینوکیو

معرفی کتاب صوتی پینوکیو

کتاب صوتی پینوکیو اثر کارلو کلودی، داستان پرماجرای عروسکی چوبی است که توسط پیرمردی نجار به نام ژپتو ساخته می شود، قدم به زندگی انسان ها می گذارد و حوادث عجیب و عبرت انگیزی را پشت سر می گذارد. داستانی کلاسیک و جذاب که می توان با شیفتگی بارها آن را شنید.

پینوکیو (Pinocchio) عروسکی چوبی است که آرزویی بزرگ در سر دارد؛ پینوکیو دوست دارد یک پسر واقعی باشد و در این راه تلاش زیادی می کند. این داستان جذاب و معروف حاوی درس های اخلاقی مهمی برای کودکان است.

پینوکیو، داستان پیرمردی است که در یک دهکده کوچک زندگی می کرد که همه او را پدر ژپتو صدا می کردند. پیرمرد نجاری می کرد و بچه ای نداشت و بسیار تنها بود. پدر ژپتو به همراه یک گربه و دارکوب زندگی و با درست کردن اشیا چوبی امرار معاش می کند. او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم پینوکیو باور می کند که کودکی دارد. فرشته ای مهربان وقتی متوجه آرزوی قلبی پیرمرد می شود، با زنده کردن عروسک آرزوی پیرمرد را برآورده می کند.

مدتی می گذرد، پدر ژپتو، پینوکیو را مثل تمام کودکان به مدرسه می فرستد. پینوکیو در راه مدرسه از روی سادگی و خوش قلبی گول روباه مکار و گربه نره را می خورد و به تماشای نمایش خیمه شب بازی می رود. در آنجا روباه مکار او را به صاحب خیمه شب بازی می فروشد. پینوکیو با جوجه اردک همراهش جینا به ناچار در آنجا می ماند و به همراه آن ها از شهری به شهر دیگر می رود و ستاره ی نمایش خیمه شب بازی می شود؛ تا این که تصمیم به بازگشت به خانه را می گیرد و در راه باز فریب روباه مکار را می خورد و سکه هایی را که از صاحب خیمه شب بازی گرفته بود از دست می دهد.

در جنگل با پری مهربان آشنا می شود. پری که از پدر ژپتو اجازه گرفته بود مدتی از پینوکیو مراقبت می کند و به او درس حساب می دهد. یک بار به دلیل بازی گوشی به شهر احمق ها رفته و پشیمان برمی گردد؛ هنگام برگشت به خانه باز به دام روباه مکار و گربه نره می افتد و ماجراهای بسیاری رخ می دهد و با این که بارها گول آن ها را می خورد ولی باز هر بار با سادگی و خوش قلبی با آن ها دوست می شود؛ تا این که سرانجام برای یافتن پدر ژپتو به دریا می رود و او را در شکم نهنگ پیدا می کند؛ و پس از نجات یافتن و پایان یافتن سفرها در آخر توسط پری مهربان به انسان تبدیل می شود.

این داستان ایتالیایی در قرن نوزدهم چنان مورد استقبال قرار گرفت که تدریس بخش هایی از آن جزو برنامه مدارس ایتالیا قرار گرفته است. کتاب ماجراهای پینوکیو، براساس مطالعات موسسه ondazione Nazionale Carlo Collodi و یافته های یونسکو، مورد اقتباس 240 زبان دنیا قرار گرفته است و به همین دلیل، این کتاب را در فهرست پر ترجمه ترین کتاب های جهان قرار داده اند که اهمیت اثر را نشان می دهد.

نویسنده کتاب پینوکیو، کارلو کلودی (Carlo Collodi) در در شهر فلورانس، ایتالیا به دنیا آمد. پدرش، دومینگو لورنزینی، آشپز و مادرش، آنجلا اورزالی، خدمتکار بود. از آثار و نوشته های مشهور کلودی می توان به پینوکیو اشاره کرد. او در سنین جوانی وارد مدرسه علوم دینی شد و با این که به سیاست علاقهٔ بیشتری داشت، تا سن 17 سالگی در آنجا ماند. او در ابتدا بیشتر به عنوان روزنامه نگار، منتقد و نویسنده کتاب های آموزشی شناخته می شد، اما موفقیت کتابی که او به قصد سرگرم ساختن نوشت - یعنی ماجرای پینوکیو - به حدی بود که وی هم اکنون جزو بزرگترین نویسندگان آثار ادبی کودکان محسوب می شود.

گزیده کتاب صوتی پینوکیو 

درست در همان لحظه، کسی در زد. نجار که نای ایستادن نداشت گفت: «بیا تو.» بی درنگ پیرمردی سرحال و قبراق وارد دکان شد. اسم او ژِپِتو بود، اما وقتی بچه های محل می خواستند عصبانی اش کنند پودینگ صدایش می زدند، چون کلاه گیس زردی که به سر می گذاشت آدم را یاد پودینگی می انداخت که با ذرت درست شده باشد. ژپتو خیلی زود جوش بود و وای اگر کسی پودینگ صدایش می زد! زود برآشفته می شد و دیگر کسی نمی توانست جلودارش باشد.

ژپتو گفت: «صبح به خیر استاد آنتونیو، کف زمین چی کار می کنی؟» «دارم به مورچه ها الفبا یاد می دم.» «چه خوب، با کار و باری که داری بد هم نیست.» «حالا چی تو رو کشونده اینجا، ژپتو؟» «پاهام. اما راستش استاد آنتونیو، اومدم یه لطفی در حق من بکنی.» نجار روی زانوهایش بلند شد و در پاسخ گفت: «بفرما، من در خدمتم.» «امروز صبح یه فکری به سرم زد.» «بگو بشنویم.»

«فکر کردم یه عروسک چوبی خوشگل بسازم، یکی که بتونه برقصه، شمشیربازی بکنه، و مثل یه بندباز بالا و پایین بپره. اون وقت من هم با این عروسک دور دنیا می گردم و یه لقمه نون و یه لیوان نوشیدنی گیر می آرم. نظرت چیه؟» همان صدای آهسته از جایی که معلوم نبود کجاست گفت: «آفرین، پودینگ!»