با رشد روز افزون والیبال ساحلی و شکل گیری ارتباط وسیع بین المللی در این رشته ورزشی، و نیز ورود بازیکنان و مربیان و داوران ایرانی در عرصه بین المللی، نیاز به دانستن واژه های تخصصی والیبال پیش از پیش احساس می شود. از سوی دیگر، مربیان و پژوهشگران بسیاری در سراسر کشور علاقه وافری به پژوهش و تحقیق در زمینه والیبال ساحلی دارند که لازمه ی آن، مطالعه کتب و مقالات انگلیسی داشتن از واژه های تخصصی والیبال ساحلی می باشد.
در کتاب واژه کاربردی والیبال ساحلی، به ارائه بیش از ۲۰۰۰ لغت کاربردی در زمینه والیبال ساحلی پرداخته می شود. بدین صورت که در بخش اول، لغات تخصصی انگلیسی به فارسی والیبال ساحلی ارائه می شود و در بخش دوم لغات کاربردی والیبال ساحلی بصورت فارسی به انگلیسی ارائه می گردد. همچنین، در این کتاب، ترتیب تمامی لغات با حروف الفبای انگلیسی و فارسی ارائه شده است تا مخاطب بتواند به راحتی به لغات مورد نظرش جهت ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی دسترسی پیدا نماید.