«اسلاگار» (روباه)، قصد انتقامجویی دارد و مصمم است که دژ سرخ را ویران کند و موش جنگجو، «ماتیاس» را بکشد و جوانان دژ را به بردگی بگیرد.
آیا اسلاگار میتواند بر شمشیر افسانهای دژ سرخ غلبه کند و آیا نقشهاش برای گروگان گرفتن ماتیاس ماتیمیو عملی خواهد شد؟ چگونه در غیاب ماتیاس جنگجو دژ سرخ در برابر حمله دشمنان پا برجا خواهد ماند؟