بزرگترهای گرامی، برای آشنایی بخشی از فرهنگ و تمدن ایرانی به کودکان خود چه برنامهریزی کردهاید؟ شاید کودکان و نوجوانان در آموختن عجول باشند و کم طاقت، اما با مفاهیمی ساده و روان نیز میتوان فرزندان را با این مقوله مهم آشنا کرد. مجموعه «قصههای قشنگ قدیمی» در هر جلد برای آشنایی کودکان 7 تا 11 داستانهایی را گردآوری کرده است که مفید و مناسب هستند. مجموعه «قصههای قشنگ قدیمی» در جلد چهاردهم 10 داستان از داستانهای «کلیله و دمنه» را برای کودکان گردآوری کرده است. «قصههای قشنگ قدیمی14: 10کلیله و دمنه» توسط «مژگان شیخی» به فارسی ترجمه شده است.