پاسبا ﻫﺎی مهربان در ابتدا در سال ۱۹۷۸ نگاشته شد؛ در سالی که دولتی از حزب کارگری روی کار بود و ﺑه نظر می رسد که بحث درباره ی مراقبت ﻫﺎ و نظارت ﻫﺎی نرم بیشتر، از سال ۱۹۸۴، یعنی نخستین سال بر صحنه رفتن نمایش، که در همین زمان مارگارت تاچر داشت رفاه عمومی را از میان بر ﻣﻰداشت، مطرح بودند.
ﺑﻪ این جهت، در همین سال ۱۹۸۴، تماشاگران بیشتر ﻣﻰ توانستند پیوندی قوی را بین طرح سراسر بین بنتام و برادر بزرگ جرج اورول مشاهده کنند.
در ۱۹۸۵، چنان که این ویراست در شرف چاپ بود، دولت سعی کرد تا معدنچیان و آشوبگران را با تأکید بر این که آنان مجرم ﺍند و کارشان نیز جنایت محسوب ﻣﻰشود، سیاست زدایی کند.
به قلم نویسنده کتاب