کتاب محکم در آغوشم بگیر نوشته سو جانسن از دسته کتاب های خانواده و همسرداری به هفت گفت و گو برای یک عمر زندگی با عشق می پردازد.
کتاب محکم در آغوشم بگیر
این کتاب با ترجمه سمانه پرهیزکاری توسط انتشارات ملیکان منتشر شده است. این اثر در سه بخش با عناوین دریچه ای تازه به عشق، هفت گفت و گوی دگرگون کننده و قدرت «محکم در آغوشم بگیر» به زوج ها نحوه تعامل و بروز احساسات و چگونگی عشق ورزیدن را می آموزد.
نویسنده در این کتاب به این سؤال همیشگی ما که عشق چیست جواب می‌دهد. توضیح می‌دهد که چرا معمولاً بر‌خلاف آنچه تصور می کنیم، دچار قطع ارتباط و از دست دادن عشق مان می‌شویم. کتاب محکم در آغوشم بگیر با ارائه ی راهکارهای تخصصی برای بهبود روابط بزرگسالان نوشته و طراحی شده است.
برای خیلی از ما این سوال پیش می آید که آیا زمانی که قصد ازدواج داریم حتماً باید عاشق شده باشیم؟ نقش عشق در ازدواج چقدر مهم است؟ آیا بدون دوست داشتن و عشق زندگی زناشویی ادامه می یابد؟ در این اثر می توانیم جواب این سوالات را بیابیم.
کتاب محکم در آغوشم بگیر توسط نیویورک‌تایمز و مجله ی تایم به عنوان روش زوج درمانی با بالاترین میزان موفقیت معرفی شده است.
محکم در آغوشم بگیر
بهترین ترجمه کتاب محکم در آغوشم بگیر
این کتاب تاکنون در ایران دو بار و توسط دو مترجم به زبان فارسی درآمده است. فریبا شیخ‌الاسلامی در نشر نگاه آشنا و سمانه پرهیزکاری در نشر میلکان این کتاب را برای فارسی‌زبان‌ها ترجمه کرده‌اند. بین این دو، می‌شود گفت ترجمه‌ی سمانه پرهیزکاری در عین روان بودن، تمام حس و حال و مقصود نویسنده را به نزدیک‌ترین شکل ممکن به خواننده می‌رساند. ترجمه‌ی پرهیزکاری ساده‌خوان، وفادار و گیراست و می‌تواند انتخاب خوبی برای فارسی‌زبان‌ها باشد.
درباره نویسنده کتاب محکم در آغوشم بگیر
سو جانسن، در 9 دسامبر 1947متولد شد. وی روانشناس و نویسنده انگلیسی و مدیر موسسه زوج و خانواده اتاوا می باشد. او بیشتر به خاطر آثارش در زمینه ی روانشناسی روابط بین فردی، وابستگی ها و روابط عاشقانه شناخته می شود. وی دهه‌ها تحقیق و مطالعه اش را در کتاب محکم در آغوشم بگیر که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد، شرح داده است.
جانسن مهارت های ارتباطی و مهارت های مربوط به گفت و گو را آموزش می دهد و قواعد نظریات روانکاوی را در زمینه روابط عاشقانه به کار می گیرد. از جمله آثار وی می توان به کاربست زوج‌درمانی هیجان‌مدار، نظریه‌ی دلبستگی در عمل، حس عاشقی و چگونه می‌توانیم زوج‌درمانگر هیجان‌مدار شویم اشاره کرد.
بخشی از متن کتاب
همه ما وقتی با والدین یا همسرمان اختلاف نظری داریم یا جروبحث می‌کنیم، تا حدی احساس ترس داریم ولی کسانی که به‌طور کلی احساس امنیت می‌کنند، سریع از این وضعیت خارج می‌شوند، چون می‌دانند اگر از شریک زندگی‌شان بخواهند، دوباره اوضاع را آرام کرده و عشق خود را به آن‌ها نشان می‌دهند. به این ترتیب ترس و نگرانی‌شان از بین می‌رود و متوجه می‌شوند چیزی واقعاً آن‌ها را تهدید نمی‌کند ولی برای کسانی که ارتباط چندان نزدیکی با هم ندارند و از این بابت احساس امنیت نمی‌کنند، این ترس‌ها فلج‌کننده‌اند.
یاک پانکسپ متخصص اعصاب و روانِ دانشگاه واشینگتن می‌گوید چیزی به نام آشفتگیِ شدید، اولیه یا اصلی بر ما حاکم می‌شود و در این موقعیت ما یکی از این دو کار را می‌کنیم؛ یا سعی می‌کنیم از شریک زندگی‌مان بخواهیم تا دوباره اوضاع را آرام کند و بابت عشقی که به ما دارد به ما اطمینان بدهد و این وابستگی‌مان را عمیق‌تر می‌کند، یا برای این‌که خودمان را آرام کنیم، از او دور می‌شویم و وانمود می‌کنیم به او نیازی نداریم. یا به او می‌گوییم: «به من نگاه کن و کنارم باش چون بهت نیاز دارم» یا «نمی‌ذارم به من آسیب بزنی چون خودم رو به‌راحتی پیدا می‌کنم و اوضاع رو تو دستم می‌گیرم.»
ما این راهکار را به‌طور ناخودآگاه برای مقابله با ترسِ ناشی از قطع ارتباط در پیش می‌گیریم. اوایل معمولاً به نظر می‌رسد مؤثر و مفید است ولی هرچه اضطراب در ارتباط‌ها افزایش پیدا می‌کند، زوج‌ها بیشتر به این راهکار پناه می‌برند و دورِ باطلِ احساسِ ناامنیِ ناشی از آن باعث می‌شود از هم دورتر شوند و هر روز ناامنی در آن‌ها، بیشتر. آن‌ها به دفاع از خود رو می‌آورند و هر کدام در مورد دیگری و ارتباطی که با هم دارند، بدترین فکرِ ممکن را می‌کنند.
خرید کتاب محکم در آغوشم بگیر
در فروشگاه اینترنتی فراکتاب امکان خرید نسخه چاپی با ترجمه سمانه پرهیزکاری از انتشارات ملیکان فراهم شده است و شما می‌توانید این اثر را در قالب کتاب چاپی تهیه کنید.
کتاب محکم در آغوشم بگیر زبان اصلی
این کتاب با هنوان اصلی Hold Me Tight: Seven Conversations for a Lifetime of Love اثری جالب و خواندنی از دکتر سو جانسون (Sue Johnson) زوج‌درمانگر و نویسنده‌ی انگلیسی است.
کتاب محکم در آغوشم بگیر چند صفحه است
کتاب محکم در آغوشم بگیر دارای 240 می باشد.
اخلاق در خانه مظاهری