کتاب ترجمه الغارات نوشته ابراهیم ابن محمد ثقفی و ترجمه سید محمود زارعی است و توسط نشر بیان معنوی منتشر شده است. کتاب الغارات به بیان واقعیات و حقایق تلخی از حکومت امام علی(ع) پرداخته است که کمتر کسی به آن اشاره کرده است. دوره ای که مشهور به غارات شده است.
معرفی کتاب الغارات
آنچه افکار عمومی از حکومت امیرالمومنین علیه السلام در ذهن دارند، سه جنگ مشهور حضرت با «طلحه و زبیر»، «معاویه» و «خوارج» است. این در حالی است که تمام این جنگ‌ها کمتر از نیمی از حکومت پنج ساله ی حضرت را تشکیل می‌دهد و امیرالمومنین علیه السلام بعد از جنگ نهروان، به مدت ۲ سال و نیم به حکومت ادامه دادند. اما متاسفانه کمتر کسی از این دوران مهم و استثنایی مطلع است و کمتر به آن پرداخته می‌شود.
این سال های روایت نشده از حکومت حضرت که به دوره ی «غارات» مشهور شده، از جهاتی مهم‌تر و درس آموزتر از نیمه ی اول حکومت ایشان است و از قضا تناسب زیادی با شرایط و اتفاقات کنونی ما و منطقه دارد. به همین دلیل است که این کتاب، تنها کتابی است که سردار شهید سلیمانی به خواندن آن تاکید زیادی کرده است.
کتاب حاضر تلخیص و ترجمه روان بر کتاب معتبر و قدیمی «الغارات» است که به روایت این سال‌ها می‌پردازد.
بهترین ترجمه الغارات
این کتاب در قرن سوم یعنی حدود ۱۲۰۰ سال قبل و طبق معیارهای همان زمان نوشته شده است. برای آنکه برای عموم خوانندگان در روزگار ما قابل استفاده و خواندنی باشد، نیازمند تغییراتی در سبک و ادبیات نوشتاری و همچنین مطالب آورده شده بود که این تغییرات در کتاب حاضر اعمال شده و به شرح زیر است:
۱- در کتاب حاضر جهت رعایت سوگیری اصلی کتاب و حفظ وجه تمایز اصلی آن که همان موضوع غارات است، مطالبی که کاملاً غیر مربوط به موضوع اصلی کتاب بوده‌اند و در عین حال، آمدن آنها مانع از روان و خواندنی بودن کتاب برای خوانندگان می‌شد، حذف شده است و در مورد بعضی روایت‌های طولانی که قسمتی از آنها که مربوط به کتاب بوده است فقط قسمت مرتبط آورده
شده یا تلخیص شده است.
۲- روایت‌های مشابه و تکراری که برای عموم خوانندگان ملال آور و بی‌فایده است -و موارد زیادی از این دست در کتاب دیده می‌شود- یا حذف شده و به یک روایت مختار اکتفا شده و یا برای حفظ همه نکات با هم ادغام شده است.
خرید کتاب الغارات پناهیان
قیمت کتاب الغارات را می توانید در لینک ذیل ملاحظه بفرمایید.
خلاصه کتاب کتاب الغارات
کتاب حاضر ترجمه روان بر کتاب الغارات نوشته ی «ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی» متوفای سال ۲۸۳ هجری است که از علمای به نام دوران غیبت صغرا بوده است. این کتاب کهن‌ترین منبع موجود در رابطه با نیمه ی دوم حکومت امیرالمومنین علیه السلام و بحث غارات معاویه بوده به صورت خاص به بررسی آنها پرداخته است.
خود مرحوم ثقفی در مورد محتوای کتابش اینگونه می‌نویسد: «این کتاب در مورد رویدادهای رخ داده بین علی علیه السلام و معاویه و اهل شام، بعد از جنگ خوارج است. همچنین اخبار یاری خواستن‌های آن حضرت و سخنان ایشان بعد از جنگ نهروان تا زمان شهادت ایشان.»
همانطور که پیداست موضوع اصلی این کتاب که بیشتر حجم آن را در بر گرفته است، وقایع رخ داده میان امام علیه السلام و معاویه بعد از جنگ نهروان است. اسم کتاب نیز به همین مناسبت انتخاب شده است؛ چون بخش مهمی از این وقایع «غارت»هایی است که معاویه بر مناطق تحت حکومت امیرالمومنین علیه السلام تدارک دیده است.
در متن کتاب الغارات نامه‌هایی که بین امام و معاویه رد و بدل شده است وجود دارد که مرور آنها تصویری روشن‌تر از شخصیت مرموز و حیله‌گر معاویه و هوشمندی، اقتدار و اخلاق‌مداری امام علی علیه‌السلام برای خواننده می‌سازد. همچنین است نامه‌های امام به یارانش و نامه‌های معاویه به یاران خود.
بعضی از سرفصل‌های کتاب الغارات -که خود دارای زیرمجموعه هایی می باشند- عبارتند از:
شورش گروه‌هایی از خوارج
اقدامات معاویه برای تصاحب شئون «امیرالمومنین»
غارات و شبیه خون‌های معاویه
پیش بینی امام علیه السلام از عاقبت عدم مقاومت در برابر دشمن
سیره امیرالمومنین علیه السلام
برشی از متن کتاب الغارات
عجیب است، شما فقط در هنگام صلح، شیران بیشه‌اید و زمانی که به جنگ فراخوانده شوید، روباهان مکارید! شما نه ستون قابل اتکایی هستید که موجب پیروزی شود و نه لشکر عزتمندی که بتوان به آن پناه برد. به خدا قسم شما بدترین هیزم برای برافروختن آتش جنگید. شما فریب می‌خورید اما حیله‌ای نمی‌کنید، از گوشه و کنار شما کم می‌شود اما خم به ابرو نمی‌آورید. دشمنانتان در خواب نیستند، اما شما در غفلت و سهل انگاری به سر می‌برید. جنگجوی بیدار، غافلان را از بین می‌برد و سازش کار خوار و ذلیل می‌شود.
Pdf کتاب الغارات
دانلود رایگان کتاب الغارات ترجمه فارسی امکان پذیر نمی باشد، زیرا ناشر آن را در اختیار عموم قرار نداده است. بدیهی است دانلود رایگان آن شرعا و عرفا اشکال دارد، چون باعث تضییع حق نویسنده و ناشر می‌شود.
کتاب الغارات حاج قاسم
سردار شهید قاسم سلیمانی توصیه اکید کرده اند که این کتاب خوانده شود، زیرا شرایط و اتفاقات مشابه زمان ما را روایت می‌کند و باعث بصیرت افزایی می‌شود.
کتاب صوتی الغارات
کتاب صوتی و الکترونیکی از کتاب الغارات تهیه نشده است.
دانلود رایگان کتاب الغارات ترجمه فارسی پناهیان
کتاب الغارات ترجمه پناهیان، به صورت پی دی اف موجود نمی باشد. برای خرید نسخه چاپی آن با تخفیف می توانید به سایت و یا نرم‌افزار فراکتاب مراجعه کرده و آن را سفارش دهید.
الغارات یعنی چه
الغارات نام کتاب است که روایتگر نیمه ی دوم حکومت امیرالمومنین علی (ع) می‌باشد، دورانی که غارت های معاویه فراوان است. به همین دلیل نام کتاب را الغارات گذاشته اند.
ترجمه الغارات پناهیان pdf
پی دی اف این کتاب در حال حاضر موجود نمی‌باشد. دانلود کتاب الغارات از آن جهت که برای آن پی دی افی ارئه نشده است، امکان پذیر نمی باشد.
نقد کتاب الغارات
این مکتوب از کهن‌ترین متون و منابع تاریخی شیعه است. مؤلف آن ابواسحاق ابراهیم بن محمد بن سعید بن هلال ثقفی کوفی، از محدثان، فقها و مورخان برجسته مکتب امامیه در قرن سوم هجری (درگذشته به سال ۲۸۳ ق) است. از آن جهت که مؤلف در این اثر بسیار به شرح غارت‌های معاویه در قلمرو حکومت امیرالمومنین (ع) پرداخته این کتاب به «الغارات» شهرت پیدا کرده است. ثقفی کوفی در نگارش این کتاب از عموم راویان شیعه و سنی بهره برده است و از این جهت کتاب متقن و دقیق است و همواره مورد استناد و استفاده علما و دانشمندان برجسته در طول تاریخ بوده است. ابن ابی الحدید، متفکر برجسته معتزلی و شارح عظیم نهج البلاغه، نقش مهمی در زنده نگه داشتن این منبع مهم داشت.
محتوای کتاب سرشار است از خطبه‌ها و نامه‌ها و سفارش‌های حضرت امیر (ع) بویژه پس از جنگ نهروان. این مطالب از آن جهت اهمیت دارد که حضرت (ع) در آنها خبر از آینده امت پیامبر بویژه فتنه عظیمی به نام حکومت بنی امیه می‌دهد.
مشخصات کتاب ترجمه الغارات را در جدول ذیل ببینید.
| مشخصات | |
| ناشر: | بیان معنوی |
| نویسنده: | ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی |
| مترجم: | سید محمود زارعی |
| زبان: | فارسی |
| تعداد صفحه: | 303 |
| موضوع: | تاریخ دو سال آخر حکومت امام علی (ع) |
